Клуб одиноких сердец (Рэдклифф) - страница 74

Рэйли подскочила, когда кто–то забарабанил в стекло. Когда она выглянула наружу, она встретилась взглядом с Лиз.

– Открой дверь, – попросила Лиз.

– Она не заперта.

После секундной запинки Лиз открыла дверь и уселась на переднее сиденье.

– Что ты тут делаешь?

– Думаю. А ты?

– Гуляю.

– Не стоит тут гулять в одиночестве.

Лиз покачала головой.

– Все вокруг вдруг начали относится ко мне, как к инвалиду.

– Не нужно рисковать, даже если это безопасный район.

– Я не об этом.

– А, – Рэйли сжала челюсти. – Это тоже причина быть поосторожнее.

– Давай проедемся.

Рэйли удивленно посмотрела на нее. Лиз пристегнула ремень и расслабилась на пассажирском сиденье, свободно положив руки на колени. Тем не менее, ее голос был очень напряженным.

– Куда? – спросила Рэйли.

– Все равно.

– Хорошо. – Рэйли завела мотор и опустила верх машины. – У меня в бардачке есть свитер, если нужно.

– Мне не холодно, – сказала Лиз.

Больше они не разговаривали, пока Рэйли вела машину по почти пустым улицам Западной Филадельфии, мимо зоопарка, мимо поворота на Плато Белмонт и спортивные площадки, и дальше на запад по Ривер Драйв. Рэйли заехала на пустую парковку около реки, которая разрезала город на две части и заглушила мотор. Двигатель, охлаждаясь, издавал громкие тикающие звуки. Ночной воздух был горячим и неподвижным. Река текла среди деревьев, как черная бархатная лента, ее поверхность сверкала в лунном свете, а на берегу порхали светлячки.

– Я все неправильно сделала, – наконец сказала Лиз. – Прости, что я не сказала раньше.

– Мне кажется, пару раз ты пыталась, но я, очевидно, тебя не слушала, – с горечью сказала Рэйли. Может быть, Энни тоже пыталась ей сказать? Боже мой, да что с ней не так?

– Я собиралась сказать тебе вчера, но потом… этот поцелуй. Последнее, чего я от себя ожидала – это то, что мне захочется целоваться с кем-нибудь, – призналась Лиз. – А потом мой здравый смысл просто испарился.

Рэйли покачала головой.

– Я врач и я поверила тебе, что у тебя кишечный грипп. Боже, я бы так и не узнала.

– Я сама узнала только пару недель назад – как раз в тот день, когда мы встретились – и так как мы с Джулией расстались, я никому об этом не говорила.

– И ты меня совсем не знаешь. Нет никаких причин, чтобы ты должна была говорить мне.

– Есть очень хорошая причина, – запальчиво сказала Лиз.

– Какая?

– Ты поцеловала меня, и я не сказала тебе «нет».

– Ну что же, теперь ты мне все рассказала.

С грустью Лиз приняла тот факт, что поцелуев больше не будет. Учитывая все то, что происходило сейчас в ее жизни, это было к лучшему. Рэйли не была из тех, с кем можно завести короткий ни к чему не обязывающий роман, и, как бы Лиз не хотелось, она и сама была не такая. Особенно сейчас, когда она ждала ребенка. Но нельзя оставлять эту боль и напряжение между ними.