— Ну что? — Адам кивнул в сторону доски.
Данни замешкалась.
— Все равно здесь нечем заняться. Или же ты хочешь обсудить поцелуй?
— Чур я белыми, — выпалила она с поддельным энтузиазмом.
Данни села за стол и произнесла, разглядывая фигурки:
— Какие же красивые.
— Думаю, это комплект «Стаунтон», и причем оригинал. — Адам взял шахматную фигуру и прочитал надпись на ней: — Сделана из черного дерева и самшита в 1860 году. Да, кстати, ты начинаешь.
— Вся проблема в том, что ты учил меня играть и знаешь мои мысли наперед. Это нечестно, у тебя есть преимущество.
— И это значит, что ты тоже знаешь мою манеру игры и то, как я мыслю. Но в дальнейшем ты будешь следовать своей собственной стратегии. Нестандартно, но крайне эффективно.
Данни покачала головой:
— Я не дам тебе выиграть.
— Серьезно? — Адам прикинулся возмущенным.
Вот поэтому-то ему и нравилось с ней играть: Данни старалась не уступать ему ни в чем.
— Данни, ты серьезно? Ты уверена, что это удачный ход?
Передразнивая Адама, Данни спросила:
— А ты уверен, что продумал все последующие действия? Играй так, чтобы противник не предугадывал твои шаги. Ты постоянно водил меня за нос.
— Заметь, я никогда не давал тебе плохие советы. Кроме того, ты всегда умела выкрутиться.
— Ты был старше меня на пять лет и опытней.
— Ты же хотела научиться играть. — Адам подтрунивал над Даниель.
— Я всегда надеялась, что когда-нибудь тебя обыграю. А затем наши партии в шахматы прекратились, именно тогда, когда у меня наметился прогресс и я была близка к тому, чтобы одержать победу.
— Как ты уже сказала, я был старше тебя и позволил тебе так думать, но в действительности это было не так. Я просто решил дать тебе шанс.
— И это говорит человек, который всегда ссылался на французскую пословицу: «Если ты добрый человек, то в шахматы лучше не играть». Ты не давал мне ни единого шанса, прогресса я добилась сама. Признай, именно поэтому ты и перестал со мной играть.
— Ну да, а школа-интернат здесь вовсе ни при чем.
— Если только самую малость, — ухмыляясь, ответила Данни.
— Шахматы — единственное, что могло меня развлечь во время каникул.
— Лишь потому, что тебе нравится побеждать. Но сегодня можешь не надеяться. — Даниель с нетерпением ждала начала партии в шахматы.
То же самое происходило и с ним.
— Ладно, профи. Покажи мне, что ты можешь. Ну, что же, осчастливь меня. — Он не имел в виду ничего такого, но, заметив, как Даниель удивленно на него смотрит, Адам понял, что его слова она поняла совершенно иначе.
А он осознал, что он сказал, лишь когда слова слетели с языка. Адам начал размышлять, как же Данни может его осчастливить. Ах эти мысли! Пора перестать об этом думать.