В больнице все столпились у кровати Жюля. Для него внуки были как бальзам на душу. Он был рад их видеть и смеялся, когда мальчики, перебивая друг друга, стали рассказывать о своем школьном дне.
Жюль больше не нуждался в кислородной маске. Он даже смог приподняться и съесть немного бульона.
Кристал бросила взгляд на Рауля. Он уже не выглядел таким обеспокоенным, как раньше. Признаки выздоровления были налицо.
Внезапно он встретился с ней глазами. Этот взгляд можно было понять без слов. В нем читался немой упрек: «Тебе не следовало уезжать. Видишь, как на отца влияет твое возвращение?»
Да, она прекрасно это видела. Так же как и ощущала его недовольство по поводу взятой напрокат машины. Но Рауль должен был понять — она хочет, чтобы у каждого из них была своя жизнь. Теперь они с Филиппом могли самостоятельно ездить по городу. И Раулю не придется приезжать по первому звонку в любое время дня и ночи.
После того как дети рассказали Жюлю достаточно историй про школу, она поцеловала обоих:
— Как говорит мой папа, хорошего понемножку. Нам уже пора, а вам надо отдохнуть.
— Я чувствую себя другим человеком.
— Это самая лучшая новость в мире. Когда мы завтра приедем, надеюсь увидеть вас на ногах. — Она сжала его руку.
Кристал проводила их до машины Рауля:
— Попрощайся с Албертом, дорогой. Дядя Рауль отвезет его домой.
Филипп с недоумением посмотрел на нее:
— Но дядя Рауль сказал, что мы можем заехать к нему в гости.
— Не сегодня, дорогой. Бабушка ждет нас к обеду, к тому же тебе надо пораньше лечь спать, если ты хочешь завтра опять пойти в школу.
— Но я хочу поехать к дяде Раулю! Он сказал, что можно, если я пойду в школу.
Первые признаки слез и возмущения за весь день.
— Все верно, — послышался за ее спиной низкий голос Рауля. — Если ты с нами не поедешь, я привезу Филиппа пораньше.
Кристал только сейчас вспомнила — таков был уговор.
— Хорошо.
Она поцеловала мальчиков и, прежде чем сесть в машину, помахала им вслед, не взглянув на Рауля.
Дома Кристал отнесла подарки для Филиппа в кладовку и поспешила наверх. Арлетт уже накрыла на стол. Они говорили о Жюле и Филиппе, о том, каким оказался для него этот год.
В самый разгар беседы в кухню, опередив Рауля, влетел Филипп и сразу устремился к матери:
— Ты плачешь?
— Да. — Она улыбнулась и обняла его. — Мы говорили о том, какой ты замечательный. Из-за этого я всегда плачу.
— Твоя мама права. — Арлетт подошла к внуку и поцеловала. — Тебя не было весь день, и я по тебе соскучилась. Ты хорошо провел время?
— Да. Мы ходили кататься на коньках. Дядя Рауль говорит, у меня хорошо получается.