Полночная радуга (Ховард) - страница 103

Грант сохранял молчание, слушая Турего и игнорируя Джейн, как будто она больше не существовала. Он не пошевелил ни единым мускулом, словно превратившись в камень. Он даже не дышал. Его абсолютная неподвижность пугала, производила впечатление огромной силы, находящейся под контролем. Так дикое животное ждет наилучшего момента для внезапного прыжка. Несмотря на то, что он был один против всех, они выглядели шакалами, окружившими могучего тигра. Направившие на него оружие люди заметно нервничали.

— Интересно узнать, кто теперь платит тебе за работу? И есть другие, кто очень хочет получить возможность задать тебе несколько вопросов. Не так ли? Свяжите его и бросьте в машину, — скомандовал Турего, продолжая обнимать Джейн рукой. Она заставляла себя не смотреть, как Гранта грубо связали и бросили в двухтонный военный грузовик, кузов которого был затянут брезентом. Вместо этого она улыбнулась Турего своей самой ослепительной улыбкой и склонила голову ему на плечо.

— Я так боялась, — прошептала она.

— Конечно, боялась, сhiquita. Поэтому ты оказала такое сопротивление моим людям, когда вчера они нашли тебя в лесу?

Она знала, что он слишком осторожен, чтобы так просто поверить ей! Она заставила свои глаза открыться широко и недоверчиво.

— Это были твои люди? Тогда почему они об этом не сказали? Они развернули и толкнули меня на землю, и я испугалась, что они хотят… хотят напасть на меня. Я пыталась ускользнуть от этого ненормального, и я бы это сделала, если бы твои люди не наделали столько шума. Они позволили ему найти меня. — Ее голос задрожал от возмущения.

— Все кончено, я позабочусь о тебе. — он подтолкнул ее к грузовику и помог забраться в кабину, затем сел рядом и дал краткие инструкции шоферу.

Это было именно то, чего она так боялась — быть под властью Турего, но сейчас пришло время играть как можно лучше и убедить его любым способом, что она совершенно не виновна в побеге из-под носа у его людей. У него не должно появиться даже намека на мысль, что он был доверчивым идиотом, которого она успешно обвела вокруг пальца. Сделать это во второй раз это будет невероятно трудно.

— Куда мы едем? — наивно спросила она, внимательно изучая его. — Назад на плантацию? Ты не привез что-нибудь из моей одежды? Он принес мне эту блузку утром, — сказала она, перебирая мягкую белую ткань, — но я бы предпочла свою собственную.

— Я так о тебе так беспокоился, что, признаюсь, совершенно не думал о твоей одежде, — гладко соврал Турего. Его тяжелая рука лежала на ее плечах, но Джейн ему улыбалась. Он был необыкновенно привлекателен, его великолепные черты больше подошли бы статуе, чем человеку, и это почти вызывало сомнения в его человеческом происхождении. Он не выглядел на свой возраст, казалось, ему между двадцатью и тридцатью, хотя Джейн знала, что он разменял четвертый десяток. Эмоции не отражались на его лице, не было ни единой морщинки, ни одного привлекательного лучика в уголках глаз, ни одной метки, которые оставили бы время и жизненный опыт. Его единственной слабостью было тщеславие. Он мог бы принудить Джейн в любое время, но хотел заставить ее отдаться по собственному желанию. Она будет еще одной монеткой в его копилке, и после того, как микрофильм будет в его руках, он сможет распоряжаться ею как захочет.