Заверните коня, принц не нужен, или Джентльмены в придачу (Славачевская, Рыбицкая) - страница 53

– Взаимно! – включилась я в процесс мазания медом, зная, что где-то там припасена ма-аленькая ложка дегтя, и потому не расслабляясь.

– Мы пришли сообщить вам, изумительнейшая, о выпавшем на вашу долю счастье! – продолжал велеречиво вещать старец, пялясь на мое платье, поменявшее фасон.

– Надеюсь, оно падало не на голову? – прошептала мне на ухо Эсме, заговорщицки подмигнув.

– И долго вы еще будете тут пнями стоять? – рыкнула няня.

– Уважаемая лайни, – осторожно ответил один, пресекая агрессию, – мы пришли сюда по высочайшему повелению…

– А вымететесь отсюда по нижайшему указанию! – зловеще парировала Ар’Инна.

– …и нам поручено донести до разума прекрасной девы… – не обращая внимания на выпад, монотонно продолжил оратор.

Вот тут уже обиделась я! Судя по их речевым загибам, я произвожу впечатление девушки, которой просто сказать – мало, нужно обязательно «донести».

– Доносите, – милостиво согласилась шмырг, – и уносите себя вдаль. Нам спать пора, и мужчинам тут делать нечего!

– Совсем? – наивно осведомился бедуин.

– Совсем! – отрезала няня. – В вашем возрасте можно только гидом работать!

– Зато каки-им! – игриво подмигнул чернокожий. – Опыт – сын ошибок трудных!

– Эва! – подбоченилась Ар’Инна. – И ведь совесть ни в один глаз не тыкнет!

– Вы о чем? – вылупился на нее третий, опасливо отодвигаясь.

– О том, о чем и вы! – фыркнула няня.

– А мы о чем? – удивился негр.

– Здравствуй, склероз! – провозгласила шмырг.

– Тут еще кто-то есть? – заволновался бедуин.

– Тихо! – крикнула я.

После этого все вдруг вспомнили, что пришли ко мне, и понеслась душа в рай, а язык на волю…

– …Бу-бу-бу… прекраснокосая!

Да-а-а, ностальгически вспомнилась одна такая… Прекраснокосая… или косая… А я бы сейчас, между прочим, не отказалась от рюмочки чего-то покрепче чая! Глазки в кучку, и камень в ручку.

– …Бу-бу-бу… тонкостанная!

Звучит как-то двусмысленно. Но сделаю вид, что внимаю с умилением, и продолжу мечтать об ужине, ванне, постели… и бейсбольной бите.

– …Бу-бу-бу… пышногрудая!

– Но-но! – вклинилась няня, пока я пребывала в раздумьях – есть ли в этом мире линзы и если есть, то не делают ли их из увеличительного стекла.

После получаса славословий, когда мы уже спали стоя, бедуин вспомнил о цели визита:

– И примите наши поздравления о переходе во второй тур соревнований!

– Аллилуйя! – вырвалось у меня.

– Значит, здесь кто-то есть? – снова заволновался бедуин. – А мы не представились!

– Сейчас представитесь, – зловеще пообещала Ар’Инна, – если не прекратите отнимать наше время и мешать наведению красоты!

– Вы ее уже наводили? – осторожно поинтересовался европеец.