Без срока давности (Кельн) - страница 73

Такие задания Мардона оплачивались очень хорошо, еще пара и смогу купить свою квартиру на окраине города, деньги за машину я выплатил еще месяц назад. Приближалась осень, а вместе с ней накатывали воспоминания. Спал по ночам я очень плохо, то и дело, просыпаясь от своего собственного крика. Я каждую ночь видел сон, в котором гнался за мужем, в тщетных попытках догнать его или хотя бы докричатся. Я снова вскочил, обливаясь холодным потом.

— Джаред, как же так все произошло? — спросил я в темноту.

Я встал, прошелся по квартире, сварил кофе и вышел на балкон. Небо уже начинало светлеть, ознаменовав начало нового дня. Я сделал глоток и закурил. Раз, попробовав после первого убийства, зам не заметил, как пристрастился к этой дурной привычке, но позволял себе это крайне редко и только дома. Я выпустил струйку белого дыма. В комнате зазвонил телефон, вырывая меня из глубокой тоски. Я затушил сигарету и вошел в комнату.

— Да?

— Кирстен, ты мне сегодня нужен, срочно, — раздался в трубке голос Саймона.

— Понял, еду, — я сбросил вызов и вернулся на балкон.

Допил кофе, все же выкурил сигарету и отправился в душ. Холодная вода взбодрила. Я открыл шкаф, где темным рядом висели рубашки, выхватил черную, одел костюм, взял оружие и поехал в ресторан к Мардону.

Шеф мерил шагами помещение, явно нервничая. Зал был пуст, в такую рань даже служащих еще не было. Только Михаэль сидел за одним из столиков, перелистывая журнал.

— Доброе утро! — поздоровался я, кивнув Михаэлю.

— Ты находишь в нем что-то доброе? — спросил Саймон, застыв посередине зала.

— Нет. Что случилось?

— Случился следственный департамент, — Мардон сел за один из столиков, — Присаживайся, — бросил он мне.

— Это такая проблема? — удивился я, неужели нашелся следак, который взяток не берет.

— Проблема в одной суке, которая не понимает по-хорошему, — оскалился шеф.

— М-м-м, — протянул я, — Мне его убрать?

— Не все так просто, Кирстен, — он растрепал седую шевелюру и посмотрел на меня, — В этот раз у тебя немного другая задача, попробуй с ним договориться.

— Думаете, я смогу, раз не справились ваши лучшие парламентеры? — удивился я.

— Есть у тебя что-то, от чего хочется доверять, защищать и оберегать от невзгод, — тепло улыбнулся он. Я же только рассмеялся.

— Хорошо, я попробую. Но если не выйдет…

— То уберешь его, — зло сказал Саймон, плохое настроение вновь нахлынуло на него, — Только, Кирстен, так, чтобы это вышло несчастным случаем.

— Понял, — я кивнул, — где мне с ним назначена встреча.

— Нигде, найдешь его сам, на контакт эта тварь не идет.