Тест на верность (Пфлаумер, Аверкиева) - страница 45

Точка многозначительно кивнула:

— Типичная самка, охотящаяся за мужьями.

— Женя, но ведь рано же! Ей только семнадцать. Какие мужья? У нее вся жизнь впереди!

— Это, Настя, от возраста не зависит. Некоторые и в сорок лет носятся, как малолетки, и наряжаются, как школьницы.

Мы оставили одежду в раздевалке, и поднялись в класс. Я прошла на свое место, бросила рюкзак на парту и чуть не подавилась жвачкой — на доске было тщательно выведено: «Лесба». Мои щеки вспыхнули алым, а уши тут же загорелись. В то же время в груди как-то разом все выморозилось, оборвалось и рассыпалось. Руки и губы мелко задрожали, ноги стали мягкими в коленях, я с трудом удерживала себя в вертикальном положении. Какой-то чудом сохранившийся кусочек мозга велел мне улыбаться. Я обвела хихикающий класс злым взглядом и спокойно села на место, волевым решением запретив себе стирать это мерзкое слово. Вставила наушники в уши. На всю включила Rammstein. Тяжелый и агрессивный рок — то, что надо для того, чтобы не броситься в драку со всем миром. Как же дрожат руки и хочется стать невидимой. Но нет. Не позволю себе показать им слабость.

— Вы что, дураки? — запоздало закричала Настя на весь класс, указывая пальцем на доску. — Совсем мозгов нет?

Народ загоготал.

Я с самым невозмутимым видом жевала жвачку и нервно выдувала пузыри. Они тихо лопались, как лопались мои натянутые до предела нервы.

— Good morning! Let\'s start our lesson, — вошла в кабинет англичанка. — What is this? Clean the blackboard immediately! Who is on duty today?

— Ярослава Сокол беременная, — подала голос Петрова. Повернулась ко мне и ехидно захихикала.

— ЧТО?! — подскочила я, вытаращив глаза. Варька вцепилась в мою толстовку. Народ вокруг ржал в голос.

— In english, please, — попросила Дуля, сохраняя абсолютную невозмутимость на лице среди ужасного шума и смеха.

— Jaroslava Sokol is pregnant. And she said she\'s a butch, — прощебетала Танька, видимо, ободренная реакцией одноклассников.

— Butch? What is it? — заинтересованно склонила голову учительница.

— A lesbian, — довольно протянула Петрова.

— Не слушайте ее, Фаина Георгиевна! Она бредит!

— In english, please, — спокойно произнесла Дуля, повернувшись ко мне.

— I\'ll kill you! — зашипела я, со злости отбиваясь от Вари и Жени. На моей руке повисла Настя.

— Ярочка, милая, Птичечка, — причитала она жалобно, — успокойся, мы потом ее все вместе убьем.

— Ugh, how disgusting! — поморщилась Фаина Георгиевна. — Sit down, please. It\'s very interesting but it doesn\'t concern our lesson. Сегодня мы будем говорить о книгах. Назовите мне пять ваших любимых книг, сделайте им аннотацию и поясните, почему они вам нравятся. Петрова, прошу к доске.