Пиши, сокращай. Как создавать сильный текст (Сарычева, Ильяхов) - страница 39

Закрепим

Попробуем убрать паразитов времени из публицистического текста о подростках:


В наши дни дети не умеют общаться со сверстниками и играть во дворе. Максимум, во что нынешнее поколение играет вместе, — это танки за компьютером. А современные родители заняты карьерой и мало интересуются досугом детей. Поэтому сейчас как никогда остро стоит проблема социализации и физического развития детей и подростков. Чрезвычайно важно начать решать эту проблему именно сегодня. Иначе завтра мы получим слабое и больное поколение социопатов.


Проблема кажется надуманной. Автор обвиняет родителей, и это отталкивает. Общий тон слишком надменный. Кажется, что это писала молодая неопытная журналистка, у которой нет детей.

Исправим на историю:


Мне тридцать пять, и у меня двое детей: пяти и восьми лет. В их возрасте я всё время проводила во дворе. Летом мы играли в классики, прыгали в резиночки, гонялись друг за другом в салки.

Зимой — кидались снежками, лепили снеговиков и катались на коньках. Мы промокали, пачкались и мерзли, но домой не шли: боялись, что родители «загонят».

Мои дети редко играют во дворе. Они всё время выпрашивают планшет или собирают конструктор. Говорят, что играть во дворе не с кем.


Теперь проблема правдоподобна, а назидательности нет. Родители узнают в этой истории себя и захотят прочитать статью.

Канцеляризмы

Канцеляризмы — штампы, которыми разговаривают бюрократы и руководители крупных постсоветских организаций:


Производство строительных работ поручено ООО «Ремонтник»


Выдача загранпаспортов осуществляется по адресу…


Запись на прием производится посредством звонка


Данное решение было принято в результате заседания


Во избежание несанкционированного использования


В целях проведения праздничных мероприятий


Председатель будет избран путем голосования собравшихся


Канцеляризмы из речи чиновников просачиваются в обычную речь. Из-за этого там, где нужно написать просто, автор накручивает официоза:


Официально

Возможность произвольного падения с платформы.

Просто

Осторожно: высокая платформа.


Официально

В данном окне осуществляется открытие счета.

Просто

Здесь вам откроют счет.


Официально

Открытие дверей производится в автоматическом режиме.

Просто

Автоматическая дверь.


Официально

Во избежание самопроизвольного перемещения багажа, просьба самостоятельно придерживать данные предметы посредством ручек и ремней.

Просто

Придерживайте сумки, чтобы они не катались по вагону и не падали с эскалаторов.


Иногда авторы прикрывают канцеляризмами плохие новости и неудобную правду. Канцеляризмы отлично с этим справляются: хорошей бюрократической фразой можно мгновенно