Здоровье, 1959 № 02 (50) (Журнал «Здоровье») - страница 56

Моя хозяйка действительно не преувеличивала. Кнюльц помог мне. Свое могущество он доказал, едва я успел войти в дом. Не задавая никаких вопросов, он предложил:

— Садитесь, мой друг. Я все знаю: у вас зубная боль.

Ошеломленный так уверенно и правильно поставленным диагнозом, который был прочитан лишь по лицу, я опустился на стул. Старик посмотрел на меня маленькими живыми глазами и несколько раз провел рукой по морщинистому лбу.

— Я знаю, мой друг, что вы пришли, чтобы довериться таинственной силе восьмой книги Мозеса. Ваша вера будет вознаграждена.

Он поднялся и достал с полки кухонного шкафа толстую книгу в черном переплете.

— Эта книга, — тихо, почти невнятно прошептал он, — была написана костью моги теленка, который послужил моделью знаменитого «Золотого тельца». Представляете, что я открываю вам?

Хотя я ничего не представлял, однако кивнул. Для меня было безразлично, если бы Мозес применил для лечения даже копчиковую кость своей тещи: лишь бы утихла зубная боль.

— Итак, выслушайте, что советует мудрая книга, — продолжал старик. — Сегодня вечером, когда из-за гор появится луна, пройдите сто шагов прямо в лес. Там вы найдете камень, похожий на остроконечный колпак. После того как вы снимете одежду, садитесь на этот камень. Но вы должны сесть на середину, учтите, — им, гм, — только на середину камня.

Я «учел» и беспокойно завозился на стуле.

— Затем, — продолжал читать старик, — сломайте ветку с большой ели, которая будет стоять слева от вас, и выкопайте ею маленькую ямку в земле. Ровно в полночь положите в эту ямку ваш больной зуб.

— Но как же… — страдальчески морщась, спросил я, — зуб выпадет сам?

— Нет, что вы, — пробормотал старик, уже держась за ручку двери, — вы должны его перед этим удалить в сельской амбулатории!

Перевел с немецкого

Е. Н. Ельшов

_{>Отвечаем читателям М. И. Курдюмовой (Московская область), Ю. X. Федорович и А. П. Лапшову (Москва)}

С каждым днем вместе с развитием химии все больше входят в наш быт пластические массы, синтетические смолы, синтетические волокна. Вызвавшее большой интерес покупателей так называемое лечебное белье делается из синтетического волокна — хлорина.

Какими качествами оно обладает? Хлориновое волокно устойчиво к действию кислот и щелочей. Устойчиво также против действий бактерий и микроорганизмов. По весу оно легче шерстяного и тяжелее хлопчатобумажного.

Хлориновая ткань трудно смачивается и удерживает воду хуже, чем хлопчатобумажная или шерстяная. В то же время хлориновая ткань быстро сохнет и хорошо пропускает водяные пары.