* * *
Несмотря на военное прошлое — Виздом все-таки был неплохим детективом. Ему повезло учиться у самого криминального инспектора Форша, когда тот еще работал. Форш заставлял своих учеников слушать, как говорит свидетель или подозреваемый — а потом они собирались, и говорили, кто что понял и какие выводы сделать. Слушать — это более важное умение криминального детектива, чем стрелять или драться. Но еще более важное — умение заставить человека свободно говорить.
Потому что обычно они проговариваются…
То, что эта Айрин виновна — Виздом понял уже после пятнадцати минут разговора. Этому и учил Форш — понимать, стоит на человека дальше тратить время — или не стоит. И не ошибаться. Это агентство — только с виду простая контора по устройству детей в британские школы… на самом деле это что-то другое. Что — покажет расследование.
Обменявшись визитками и поблагодарив Катовскую за помощь Скотланд-Ярду — инспектор вышел на улицу. Машина стояла там же, где и всегда, перед ней — он по привычке наклонился, завязывая шнурок. Под днищем вроде бы ничего не было.
Сел в машину, тронулся… надо было ехать в участок в центре, там может уже есть что-то для него, даже наверняка есть. Центр Лондона — место довольно тихое, машин тут не очень много, все больше автобусы и такси. Потому — посматривая в зеркало заднего вида, инспектор довольно быстро обнаружил, что он не один. Вон тот Воскхолл… и кажется, еще Мазда. При скорости движения тридцать пять выявить слежку легко — не так быстро машины меняются.
Да неужели…
Заметив, как впереди освободилось место, инспектор резко свернул, занял его. Вышел… Воскхолл проехал мимо, в нем были двое… мужчины.
Тут была шаурмятня… их полно теперь было по всему Лондону. Инспектор постоял в короткой очереди, взял себе шаурму, пошел в ту сторону, куда уехал Воскхолл.
Есть! Воскхолл был припаркован на соседней улице.
Значит, точно…
На ходу доедая шаурму, он прошел улицу, вышел на соседнюю — по ней уже ездили автобусы. Лондонские автобусы хороши тем что у них задняя площадка — накопитель открытая, в автобус можно сесть или соскочить с него когда он уже поехал, londoners так обычно и делают. На остановке — он сделал вид, что проходит мимо — но когда автобус уже тронулся, в два прыжка оказался рядом, вскочил на площадку. Уже стоя в уходящем автобусе, он заметил, как заметались двое, что шли за ним — один побежал, потом остановился, второй поумнее — сразу стал пытаться поймать такси. Он открыто достал мобильник и сфотографировал их.
* * *
Еще более обескураживающее известие ждало его в Скотланд-Ярде, когда он добрался туда. Он как раз раздумывал, стоит ли сообщить в службу собственной безопасности, что за ним следили… но только зайдя в свой временный офис, почувствовал, что что-то произошло. И произошло что-то плохое.