Отпуск строгого режима (Казанцев) - страница 44

Попробовал себя в качестве щипача и Борода. Он вытащил лопатник из кармана брюк мужа суетливой толстушки. Мужик почувствовал, что его обчистили, и, как только жена отошла, проверив бумажник, в отчаянии выругался:

— Тьфу ты, черт! Уроды, падлы, ненавижу!

Тут же к нему подбежал полицейский.

— Штраф, — сказал он по-русски и что-то грозно затараторил по-своему.

— Какой, штраф, за что? — вытаращился турист… И так теперь все дни трезвым жариться на солнце.

В ситуацию вмешалась жена мужика:

— В чем дело?

— Штраф, — повторил турок — Ноу спиттинг! [1] Ноу плеват! — и показал рукой на плевок на полу.

— Да я и не плевал… Это так, к слову! В досаде! — пытался объяснить мужик.

— Свинья! — набросилась на мужа массивная дама.

— У меня деньги увели, — начал оправдываться тот.

— Какие деньги? Откуда у тебя деньги?

— Накопил вот.

— На выпивку припас! — заревела дама. — Если я от «все включено» отказалась, так ты с собой запас прихватил.

— Нет, ягодка, успокойся, пожалуйста, я подарок тебе сделать хотел, сюрприз… Колечко, сережки, кулончик с сердечком…

— Врешь и не моргнешь! Подарок он решил сделать.

— Фолоу ми [2] … Прошю за мной, — по-английски и по-русски сказал турецкий полицейский.

— Может, мы как-нибудь договоримся? — ласковым голосом, прищурясь в глупой усмешке, сказала толстуха.

— Турьма, — страж закона бровью показал на камеры видеонаблюдения.

— Пошли, — женщина схватила мужа под руку, — теперь для тебя включен режим жесточайшей экономии.

Семейная пара последовала за полицейским.

— Вот что значит не читать памятки для туристов. А это необходимейшая вещь перед отлетом в неизвестную страну. — прокомментировал сцену Валет. — Борода, вот ты читал памятку для тех, кто отправляется в Турцию?

— Да че там читать. На месте разберемся. Я вообще-то и язык понимаю. Мы разговариваем на похожем, у меня как бы старотурецкий. Я здесь быстро наблатыкаюсь.

— А то, что нельзя плевать не только в помещениях, но и на тротуарах и на улицах турецких городов, ты знал?

— Что, даже на улицах?

— А то.

— Черт, я могу не сдержаться, — начал чесать в затылке Борода.

— Вот и я о том же. Пока будем ехать в автобусе, почитай, — Валет протянул сложенный вчетверо листок бумаги.

— Ладно, гляну уж.

— И пить на публике нельзя. Посадить могут.

— Да как же так, посмотри, все тут набираются, бухие вдрабадан.

— Бухать разрешается только в положенных местах — барах, отелях. А нажираться купленным с рук алкоголем опасно — можешь паленого взять, с метиловым спиртом.

— С каким спиртом? — не понял турок-месхетинец.

— С таким, что выпьешь и если коньки не отбросишь, то ослепнешь.