Сказка, рассказанная на ночь (DJWP) - страница 145

- Афродита! Повторить!

Богиня поправил свой парик и с ворчанием унес пустую посуду.

Сафо плюхнулась на стул и прижалась к Габриэль. Полногрудая блондинка за соседним столиком усмехнулась, по прибытию Сафо.

Поэтесса соблазняюще улыбнулась в ответ.

- Габриэль, похоже, сегодня мне повезёт! А как насчёт тебя? - поэтесса стрельнула глазами в сторону воительницы.

- Сафо, не мели чепухи! - прошептала Габриэль, а потом шлепнула поэтессу по руке. – И прекрати пялиться на эту женщину! У неё уже есть пара.

- Что это вы двое замышляете? – проворчала Зена позади них.

Они обе повернули головы в сторону Зены, невинно улыбаясь.

- Ничего! – в один голос заявили они и развернулись обратно. Сафо прислонилась к плечу Габриэль.

- Я ничего не могу поделать! Она сама на меня смотрит!

Женщина подмигнула Сафо, и та ослепительно улыбнулась.

- Сафо! – прошипела Габриэль. – Перестань! Этот мужчина только что видел, как ты на неё смотришь.

- А мне всё равно! – вслух заявила Сафо.

- Ш-ш! – прошипела Габриэль.

- А что мне остаётся? – пожала плечами Сафо.

Она изогнула бровь, жестом приглашая блондинку присоединиться к ним. Потом Сафо схватила Габриэль за руку и зашептала ей на ухо:

- Может, у неё есть ещё подружка?

Габриэль подавилась напитком. Поэтесса скосила глаза на хорошенькую молодую блондинку и не могла не улыбнуться. На этот раз, спутник женщины засек Сафо.

- Эй ты! Прекрати пялиться на мою женщину! – заорал он.

С лица Сафо мгновенно сошла улыбка.

- Слышь, перестань пялиться на мою жену, или я выдавлю тебе глаза! – прорычал мужчина и стал отодвигать стул, предупреждающе проскребший по полу.

Сафо не испугалась. Она начала отодвигать и свой стул, словно собираясь встать на ноги и принять вызов. Габриэль уперла руку ей в грудь, держа поэтессу на месте.

- Подождите минуточку! – успокаивающе сказала Габриэль, стараясь разрядить напряжение. – Не думаю, что тут можно решить что-то силой. Кроме того, она сама на нас смотрела!

- Именно так, - кивнула Сафо, поддерживая Габриэль.

- А ты не вываливай язык, а то я его вырву! – мужчина погрозил Габриэль.

- А в чём дело? Твой язык недостаточно хорош, и тебе требуется язык моей подруги? – насмешливо осведомилась Сафо.

У Габриэль глаза стали величиной с блюдца, она схватила Сафо за руку.

- Ты с ума сошла? Замолчи, Сафо!

Габриэль обернулась к мужчине и ещё раз попыталась уладить всё миром.

- Пожалуйста, не сердитесь. Она не имела в виду, что с вашим языком что-то не так. Мы просто стараемся быть любезными… Она просто оговорилась, не так ли?

Мужчина заворчал на Сафо: