Железный Шакал (Вудинг) - страница 321

– Где Грудж? – спросил Сило.

Малвери пожал плечами.

– Не знаю, – произнес он. – Извини, я должен осмотреть Ашуа.

Девушка скорчилась, стоя на коленях. Ее лицо налилось кровью и своей яркостью успешно соперничало с рыжей шевелюрой.

– Ты вывихнула плечо, – заявил Малвери.

– Да, – сказала она. – Вы его вправите?

– Придется, – извиняющимся тоном ответил доктор. – Я не шучу. Будет больно.

– Вы так думаете? – осведомилась Ашуа с саркастическим (и явно истерическим) смешком. И тихо добавила: – Ладно.

Малвери велел ей лечь на спину. Она повиновалась. Он уперся ногой ей в грудь и поднял вывихнутую руку. Ашуа стиснула зубы.

– На счет «пять», – предупредил доктор. – Раз… два!

Он дернул за руку. Раздался громкий хруст хряща. Ашуа испустила сдавленный звук – не то всхлипнула, не то простонала, – а потом долго, медленно выдыхала воздух.

– Лучше? – осведомился Малвери.

– Чтоб вам… Лучше, – ответила Ашуа, глаза которой сверкнули необыкновенно радостным блеском.

Доктор повернулся к Пинну и прищелкнул пальцами.

– Давай сюда косынку.

– Какую еще косынку? – удивился Пинн, но все-таки понял, что доктор имеет в виду его повязку, и взвизгнул: – А она – моя.

– Ты носишь руку подвешенной, потому что, как дурак, всадил в себя пулю. А она только что спасла жизнь Сило. Угадываешь разницу?

– Нет, – буркнул Аррис, но позволил Малвери снять со своей шеи перевязь.

Ашуа сидела прямо и осторожно поглаживала плечо. Сило серьезно кивнул ей в знак благодарности. Похоже, он здорово недооценил ее. Такое с ним не часто бывает.

– Колден! – позвала Самандра, пытаясь встать.

– Эй! Стоп! – громыхнул Малвери. – Через секунду я займусь тобой. У тебя лодыжка сломана.

Она проигнорировала его слова.

– Где Колден?

Сило шагнул к краю пролома и посмотрел вниз. Когда мост обрушился, Колден находился где-то позади. Муртианин ощутил легкое сожаление, но его гораздо больше занимала судьба членов команды.

Джаггернаут удалялся, но земля до сих пор тряслась под его ногами. Сило услышал треск и обернулся – в поверхности моста возникла свежая трещина.

– Здесь опасно, – произнес он. – Убираемся отсюда. И побыстрее.

Пинн помог Ашуа подняться, завистливо приговаривая что-то насчет ее новой повязки. Муртианин убедился, что Бесс делает то, что он сказал, и приблизился к Самандре. Малвери поспешил за ним.

– Колден! – отчаянно крикнула Самандра. – Колден! Проклятье, откликнись!

– Он пропал, – констатировал Сило.

– Он где-то внизу! Мы должны вернуться!

Сило сохранял невозмутимость.

– Я не буду рисковать своими людьми. Он не из наших. Как и вы.

– Тогда я останусь здесь!