Выразить свою озабоченность
вашим дурным вкусом и отсутствием
внимания к потребностям общества, что
продемонстрировано опубликованием
анонсов о выходе в прокат фильма
«Бэдлэндс», прославляющего
выведенное в названии.[24] В 1959 большинство
людей убивали время. Кит и Холли
убивали людей. В свете недавних событий
это восславление убийств не может быть
оправдано (восславление насилия
никогда не могло быть оправдано)
почему бы вам не проявить
озабоченности к чувствительности
общества и не убрать свою рекламу?
Гражданин
Второе письмо было опущено в понедельник, 8 июля, в почтовый ящик в Сан-Рафаэле. Самое странное по облику из всех его писем. Аккуратно выписанные буквы соседствовали с росчерками и хвостами.
Редактор —
Засуньте Марко в чертову дыру,
из которой он выполз — у него
серьезные психические расстройства —
он всегда хочет казаться самым-самым. Я
вам предлагаю выгнать его вон. И
выкиньте колонку графа Марко.
Раз граф может писать анонимно, то могу и я —
Красный Фантом
(от гнева покраснел)
Ведущий антифеминисткой колонки «граф Марко Спинелли», бывший женский парикмахер, после пятнадцати лет усердного труда в газете испугался и тут же оставил «Кроникл», переселившись на Гавайи. Впоследствии он, правда, вернулся обратно после нескольких лет отдыха.
Единственный фильм, где действовал «Красный Фантом», демонстрировался тогда в кинотеатре немого фильма, купольный свод которого украшала роспись со знаками Зодиака. Фильм назывался «Фантом оперы» и был снят очень давно, еще в 1924 году. В главной роли — Лон Чейни.
А полиция Сан-Франциско так все еще и не продвинулась в деле Зодиака.
Суббота, 24 июля 1976 года
В этот день, увидев очередной труп, распростертый на тротуаре Ван-Несс, Армстронг внезапно почувствовал: хватит! На следующий день он подал заявление с просьбой перевести его в отдел по борьбе с мошенничеством. Шервуд Моррил слышал, что по этому поводу между ним и Тоски состоялся серьезный разговор, однако оба детектива ни с кем это решение обсуждать не захотели. Очевидно, чаша терпения чувствительного и интеллигентного Армстронга переполнилась.
Сержант Линч из Вальехо вспоминал:
— Видно было, что работа вытянула из Армстронга все соки. Он не мог разговаривать так, как мы сейчас, сидя спокойно. Ему обязательно надо было вышагивать или по ступенькам нестись. Казалось, еще чуть-чуть — и он слетит с катушек.
Четверг, 29 июля 1976 года
Херб Кэн написал в своей колонке в «Кроникл»:
«ВЫ ХОТИТЕ ЗНАТЬ, КАК ПРОДВИГАЕТСЯ РАССЛЕДОВАНИЕ? ДЕЛА ОБСТОЯТ СЛЕДУЮЩИМ ОБРАЗОМ: инспектор отдела убийств Дэйв Тоски по прозвищу Макинтош на сегодняшний день единственный коп Сан-Франциско, еще занимающийся поимкой Зодиака. Последняя полученная им информация об этом преступнике — давнишнее письмо, в котором Зодиак высказывает свое мнение о фильме „Экзорцист“ и в конце сообщает счет: Я-37:ПСФ-0. Возможно, недавно вышедший на экраны „Омен“ заставит его снова взяться за перо».