— Да, я говорил. Но я не знаю всего на свете, — пробормотал Кобурн.
Хонор беспокойно посмотрела на небо, на которое наползали с Залива облака.
— Он пошлет вертолет?
— Вряд ли. Гамильтон выберет что-то более скрытое. Что-то, чего мы не сможем заметить. К тому же надвигается гроза. Нет, он не прилетит по воздуху.
— Тогда почему ты так торопишься?
Кобурн прервал работу, чтобы отереть со лба пот.
— Потому что я могу быть не прав.
Чем усерднее они работали, тем безнадежнее казалась задача. Хонор предложила в конце концов попытать счастья в украденном недавно пикапе.
— Ведь ты же сам сказал, что никто не будет искать его.
— Ну, допустим. Но куда же мы поедем?
— К одному человеку.
— К человеку…
— К человеку, с которым я знакома всю свою жизнь и который предоставит нам убежище, не задавая вопросов.
— Нет! Никаких друзей. За всеми твоими друзьями наверняка следят.
— Мы можем провести ночь в грузовике.
— Я могу. А мы не можем.
В конце концов Хонор решила не тратить энергию на пустые уговоры. Ей не хватало выдержки, не хватало сил, но она постаралась помочь и послушно делала все, что говорил Кобурн.
Эмили проснулась после дневного сна и была в болтливом настроении. Все происходившее приводило девчушку в восторг. Она путалась под ногами, но Кобурн реагировал на это с изумлявшим Хонор спокойствием. Эмили стояла на палубе и кричала, стараясь приободрить Хонор и Кобурна, которые вместе пытались столкнуть в воду освобожденный из плена растений катер.
Кобурн проверил, нет ли течи, и, убедившись, что все в порядке, присоединился к Хонор у приборной панели. Отец научил ее запускать двигатель и управляться со штурвалом. Но с тех пор прошло много лет. Как ни странно, она помнила последовательность действий. Но когда мотор загудел, возрождаясь к жизни, Хонор даже не знала, кто изумился сильнее — она или Кобурн?
Он спросил насчет топлива. Хонор проверила датчик.
— Все в порядке. Отец готовился к урагану. Но вот другие датчики… — Она растерянно посмотрела на панель. — Я не знаю, для чего они.
Кобурн разложил пожелтевшую навигационную карту на панели.
— А ты знаешь, где мы?
Хонор ткнула пальцем в карту.
— Где-то здесь. Если будем двигаться к югу, в направлении побережья, больше шансов быть обнаруженными. С другой стороны, катер для ловли креветок будет не так заметен в марине, где таких уйма. Если двигаться внутрь, протоки там уже. Будем плыть под деревьями. Но там и мельче.
— Поскольку нам, возможно, придется выпрыгивать из катера, я выбираю места помельче. Постарайся провести нас как можно дальше.
Кобурн следил за их продвижением по карте. Им удалось проплыть около пяти миль, прежде чем двигатель начал «кашлять». Протока становилась все более заросшей. Несколько раз они чуть не застряли и переплетенных корнях кипариса, скрытых мутной водой.