Кобурн резко взглянул на нее и постучал пальцем по стеклу:
— Этот парень — коп?
— Они с Эдди вместе поступили в полицейскую академию и вместе ее окончили. Он… — Хонор вдруг осеклась и отвела глаза, но Кобурн взял ее за подбородок и повернул к себе.
— Что — он? — потребовал он ответа.
Что ж, не было смысла скрывать очевидное.
— Фред возглавил охоту на вас.
— Откуда знаешь?
— Сегодня утром он провел пресс-конференцию. Пообещал поймать вас как можно быстрее, отдавая тем самым дань памяти тем семерым, которых вы убили. Предположительно.
Кобурн осознал смысл сказанного, отпустил ее подбородок и забрал из рук фотографию. К ужасу Хонор, он перевернул рамку и начал отгибать металлические скобы.
— Что вы делаете?
— А ты как думаешь?
Он разобрал рамку, найдя под ней только то, что и должен был найти, — фотографию, кусок жесткого картона и стекло. Кобурн с угрюмым видом смотрел на снимок, на задней части которого стояла дата.
— Ну, прямо квартет!
— Мальчики подружились в старшей школе. Стэн практически вырастил близнецов Хокинсов вместе с Эдди. Они очень помогли нам после смерти мужа. Очень внимательно отнеслись ко мне и к Эмили.
— М-да? — Ли окинул Хонор долгим задумчивым взглядом. — Что ж, не сомневаюсь…
Хонор вдруг захотелось ответить, не стесняясь в выражениях, на этот грязный намек и ехидную ухмылку. Но она сочла за благо попридержать язык, решив, что это будет ниже ее достоинства — защищать свой моральный облик перед человеком, чьи руки залиты кровью невинных жертв. В итоге женщина ограничилась тем, что вырвала у Кобурна фотографию и положила ее на туалетный столик вместе с поломанной рамкой.
— Как он умер? — вдруг спросил Кобурн. — Эдди?
— Автокатастрофа.
— А поподробнее?
— Мне сказали, что он резко свернул, чтобы не сбить выбежавшее на дорогу животное. Потерял управление и врезался в дерево.
— Он был один?
— Да.
Хонор с грустью посмотрела на фотографию, запечатлевшую смеющееся лицо ее мужа.
— Он ехал домой с работы.
— А где его шмотки?
Вопрос вернул Хонор к действительности.
— Что?
— Его шмотки и прочий мусор. Ты ведь наверняка оставила что-то на память.
В свете их разговора желание порыться в вещах Эдди казалось верхом кощунства, и это обидело Хонор даже больше, чем направленное на нее дуло пистолета. Гордо подняв голову, она встретилась взглядом с глазами бесчувственного подонка и отчетливо произнесла:
— Вы — жестокий сукин сын!
Но глаза Кобурна лишь сделались еще более непроницаемыми.
— Я должен увидеть его вещи, — он сделал шаг в сторону Хонор. — Или ты покажешь их сама, или я переверну твой дом вверх дном и все равно найду их.