— Конечно. И кекс.
— Ура! — Эмили вприпрыжку побежала на кухню. Хонор встала и посмотрела в упор на Кобурна.
— Ей давно уже пора было поужинать.
Ли закусил нижнюю губу, затем кивнул в сторону двери:
— Только быстро!
Это было нетрудно, поскольку к моменту, когда Кобурн и Хонор зашли в кухню, Эмили уже достала пиццу из морозилки.
— Хочу пепперони, — заявила она.
Хонор разогрела маленькую пиццу в микроволновке и поставила ее перед дочерью.
— А еще есть? — спросил вдруг Кобурн.
Хонор разогрела пиццу и ему, и Кобурн съел ее с такой же жадностью, как за несколько часов до этого иксы и бутерброд.
— А что будешь ты, мам? — поинтересовалась Эмили.
— Я не хочу есть.
Кобурн посмотрел на нее в упор и удивленно приподнял бровь:
— Кишечная инфекция?
— Испорченный аппетит.
Кобурн равнодушно пожал в ответ плечами, подошел к морозилке и вынул для себя еще одну пиццу.
Когда наступила очередь кексов, Эмили настояла, чтобы мать тоже съела хотя бы один.
Хонор положила кексы на тарелки с изображением персонажей мультфильмов и церемонно подала их, чтобы сделать Эмили приятное.
— Только не забудь посыпку, крошка!
Хонор взяла с крышки стола банку с цветной посыпкой и передала ее девчушке. Кобурн как раз собрался поднести кекс ко рту, как вдруг Эмили ударила его по руке. Ли вздрогнул, словно от укуса кобры.
— Не спеши, надо подождать остальных. И тебе нужна посыпка.
Кобурн смотрел на протянутую ему банку с посыпкой так, словно ему предлагали взять в руки лунный камень. Хрипло пробормотав «спасибо», он взял из рук девочки банку, посыпал цветной карамелью кекс и вернул ее Эмили.
Кобурн был на взводе, нервы до предела напряжены от усталости, признаки которой становились все более заметными. Потолочный светильник освещал его лицо так, что особенно четко обозначились глубокие тени, от чего нижняя часть лица казалась совсем худой и костлявой. О чудовищной усталости свидетельствовали также поникшие плечи и хрипловатое дыхание. Несколько раз Хонор заметила, как он усиленно моргает, словно борясь с непроизвольно слипающимися веками.
Сообразив, что от усталости у него замедлилась реакция и притупились все чувства, Хонор решила, что не спустит с Кобурна глаз, ожидая удобного момента, чтобы снова попытаться вырваться. Ей достаточно было сотой доли секунды, когда он устанет и ослабит бдительность.
Но проблема состояла в том, что Хонор тоже едва держалась на ногах. Весь день ее обуревали сильные эмоции — страх сменялся то гневом, то отчаянием. И все это требовало больших затрат энергии.
Наконец наступило время укладывать Эмили спать. Хонор переодела дочку в пижаму.