mouth tells Me that you don’t deserve Me».
— Мой Господь, на этот раз я задам Тебе вопрос,
хотя я определенно и безошибочно знаю ответ.
— Это замечательно, дитя Мое, но Я горю желанием
знать твой вопрос и твой ответ.
— Мой вопрос таков: болеешь ли Ты когда-нибудь,
подобно мне? Мой немедленный ответ таков: Ты никогда
не болеешь.
— Мое в высшей степени глупое дитя, ты совершенно
ошибаешься. Время от времени Я болею.
— Ты болеешь! Ты явно обманываешь. Ради Бога,
скажи мне, почему Ты болеешь?
— Дитя Мое, Я болею, когда ты грозишь Мне, что
больше не будешь работать ради Меня на земле. Я болею,
когда ты преждевременно хочешь оставить Мою Космическую
Игру. Я болею, когда ты не говоришь миру, что
мы с тобой оба отчаянно нуждаемся друг в друге. Я болею
в тот момент, когда твой предательский и невыносимый
язык говорит Мне, что ты не заслуживаешь Меня.
69.
«My Lord, I am sure You feel sad when I am angry
with You. I am sure that when I speak ill of You, You
get angry with me».
«My child, you are My eternal pride. When you are
angry with Me, instead of feeling sad I allow My astonishment
to capture Me, My Heart and Soul. For then I see in
you an unusual, unimaginable aspect of yours».
Now, when you speak ill of Me, I don’t get angry
with you in the least. On the contrary, I smile and dance.
For I know that since you and I are one, eternally one, inseparable,
you have to share half of your kind offering
with me.
Also I am glad, My fondest child, when you speak
ill of Me, because at that time I get the opportunity to
sharpen My weapon of self-defence. You know well that
on very rare occasions you give Me the chance to use My
indomitable weapon, self-defence.
Dearest child of My Heart, you fight with Me because
your heart needs Me. I fight with you because My
Soul loves you. When you fight, you give Me what you always
want to give: strength. When I fight, I give you what
I always am: Concern, eternal Concern».
— Мой Господь, я уверен, Ты печалишься,
когда я сержусь на Тебя. Я уверен, что, когда я плохо
отзываюсь о Тебе, Ты сердишься на меня.
— Дитя Мое, ты — Моя вечная гордость. Когда ты
сердишься на Меня, вместо того чтобы печалиться, Я позволяю
удивлению поглотить Меня, Мое Сердце и Мою
Душу. Потому что тогда Я вижу в тебе твой необычный,
невообразимый аспект.
А когда ты плохо отзываешься обо Мне, Я нисколько
не сержусь на тебя. Напротив, Я улыбаюсь и танцую.
Потому что Я знаю, что, поскольку мы с тобой одно, вечно
и неделимо одно, ты должен разделить со Мной половину
того, что ты так любезно предлагаешь Мне.
А также Я рад, Мое любимейшее дитя, когда ты