— Сегодня мы подаем запеченные соевые бобы «а-ля Джулия Робертс».
— Хм… — нахмурилась Карен. — Вообще-то я предпочла бы что-нибудь другое…
Официант покраснел.
— Желаете посмотреть меню?
— И это все, что вы можете предложить? — поддразнивала его Карен.
— А чего бы вам хотелось?
— Думаю, вам прекрасно известно, чего мне обычно хочется, если, конечно, читаете газеты. Ладно, сегодня, как видно, нам придется ограничиться салатом с цыпленком и перье… — Опустив глаза, Карен заметила, как встопорщились в промежности брюки у парня. Шустрый, ничего не скажешь.
— Слушаюсь, — ответил официант и торопливо удалился.
— Видал, Джеффри? Он тут же клюнул!
— Да, ты замечательная актриса! — с улыбкой ответил Клейн.
— Помнишь, что однажды сказал Боб Эванс? «Билеты в кино покупают крутые парни».
Неужто Боб Эванс действительно говорил это? Джеффри вовсе не был уверен. Как-то раз он перепутал его с Джорджем Гамильтоном и с тех пор предпочитал не затевать разговоров об этой легендарной личности. Но намек Карен был ему понятен.
— Как считаешь, скандал не слишком тебе навредил? — спросил он.
— Даже напротив! — ответила Карен и застегнула пуговку. — Думаю, что помог. Теперь я на виду. И все кругом заинтригованы.
— О'кей, тогда перейдем к делу, — сказал Джеффри, имевший привычку цепляться за любой позитивный момент. — Какие мысли насчет следующей картины с твоим участием?
— А что, если это будет «Макбет»? — спросила Карен.
— Да, но ведь ты собиралась сниматься в этой роли с Ричардом Гиром у Колина, на студии «Тристар».
— Верно. Однако мой агент сказал, что этим заинтересовался Мел Гибсон. И ролью, и постановкой… — Карен ждала и наконец дождалась момента выложить захватывающую новость.
— Мел в главной роли и режиссер… — задумчиво протянул Джеффри. — Но это же… получится еще одно «Храброе сердце»…
— Ты меня понял, — ухмыляясь во весь рот, заметила Карен.
— Тут только одно «но».
— Что?
— Как быть с правами?
— Правами? Какими еще правами? — изумилась Карен.
— Авторскими, — ответил Джеффри. — Права на сценарий принадлежат «Тристар». Как их заполучить?
— Но, Джеффри, — укоризненно заметила Карен, — ведь пьеса «Макбет» была написана четыреста лет назад. Никаких авторских прав. Она давным-давно стала достоянием всего человечества.
— Отлично, детка, — заметил Джеффри.
Ричард Малвехилл подарил себе еще «Фрески» и взглянул на банку. Содержит воду, кукурузный сироп, фруктозу, искусственные ароматизаторы, сахарин, соду и сухой фруктовый сок. Ричард вот уже три недели питался всухомятку, и боли в желудке были просто невыносимы.