– Я буду это иметь в виду! – сказал он Легову и поскорее отсоединился.
От волнения на лбу Старыгина выступили мелкие бисеринки пота. Он полез в карман за платком, и тут в руку ему попал мятый картонный прямоугольник.
Он вытащил его из кармана, поднес к глазам…
Это была карта Таро.
Та карта, которую он подобрал в подвале под часовней на территории монастыря Сан-Марко.
Потертая, залоснившаяся от долгого употребления, но все еще яркая и выразительная.
Из узорных, декоративных облаков в верхней части карты выглядывал кудрявый юноша в красной одежде, с синими крыльями за спиной и золотой трубой возле губ. Судя по всему, это был архангел, трубными звуками возвещающий день Страшного суда. Впрочем, старинный рисунок был выполнен так условно и наивно, что можно было подумать, будто крылатый юноша пьет из узкого горлышка золотистое вино.
В нижней части рисунка из адского пламени поднимались уродливые костлявые тела – спешащие на Страшный суд грешники.
Двадцатый аркан.
Страшный суд, или Воскресение из мертвых.
Старыгин вспомнил строки из старинного манускрипта:
«Буква этого аркана – Реш, число его – двести, тайное значение в книге Сефирот – голова человека, в каббале суть его – Вечная Жизнь, в алхимии – Духовное Возрождение, в астрологии знак его – Сатурн… Аркан двадцатый есть учение о воскресении из мертвых, о великом переломе в бытии человека, об обретении им истинной жизни…»
– Откуда у тебя эта карта? – поинтересовалась Катаржина.
– Я нашел ее сегодня в монастыре, – коротко ответил Старыгин, предпочитая не углубляться в подробности.
– И какой смысл ты вкладываешь в нее?
– Меня удивляет одна вещь… – проговорил Старыгин, разглядывая карту. – До сих пор такие послания я получал, когда находил убитым соответствующего данной карте двойника. Но двадцатому аркану соответствует, насколько я понимаю, Якоб Дирксен де Рой, импозантный гвардеец, заряжающий аркебузу на первом плане картины. А его двойник пока жив… точнее, мы пока не нашли его труп.
– По-моему, ты все слишком усложняешь… или, наоборот, упрощаешь! Все-таки мы имеем дело с жизнью, а не с головоломкой, не с ребусом из воскресного журнала!
– Головоломкой? – как эхо повторил Старыгин, не отрывая взгляда от карты. – Может быть, ты и права!
– Ты меня совершенно не слушаешь! – раздраженно воскликнула Катаржина. – О чем ты только думаешь?
– О двадцатом аркане, – ответил Старыгин. – Ведь он не случайно называется «Воскресение из мертвых». Если мы хотим понять смысл этого послания, нужно отправиться в дом мертвых…
– Куда? – удивленно переспросила Катаржина.