Здоровяк улыбнулся. Его лицо, как отметила девушка, не было столь уж неприятным.
— Мне жаль, что пришлось вести себя так грубо, — сказал он. — Вы даете мне слово, что будете вести себя спокойно, если я сниму наручники и объясню, в чем проблема?
— Сначала лучше объясните, — коротко бросила она.
— Ну, хорошо. Мы везем вас к спецуполномоченному Тэйту и будем на месте примерно через час. Он скажет лично, почему захотел вас увидеть.
Триггер на мгновение прищурилась. В душе она почувствовала огромное облегчение. В любом случае Холати Тэйт не позволит, чтобы с ней обошлись плохо, а потом наконец она узнает, что происходит.
— У вас странный способ доставлять людей, — заметила она.
Он засмеялся.
— Похищение не было предусмотрено планом. Вы сказали, что хотите поговорить со спецуполномоченным. Нас послали в Колониальную Школу, чтобы забрать вас и сопроводить к нему. Когда мы узнали, что вы исчезли, пришлось импровизировать на ходу. Объяснять вам причины — не мое дело.
— Те люди, которые преследовали кар… — нерешительно произнесла Триггер.
— Хотите знать, какую они преследовали цель? — задумчиво спросил он.
— Они что, преследовали меня?
— Ну, — сказал здоровяк, — не меня, это уж точно. Лучше пусть об этом вам тоже расскажет спецуполномоченный. Ну, как теперь насчет вашего слова?
Она кивнула.
— Пока вы не вернете меня спецуполномоченному.
— Договорились, — сказал он. — Тогда вы уже будете его проблемой.
Он вытащил из кармана плоский ключик и потянулся ей за спину. Казалось, он просто дотронулся до наручников, но она почувствовала, что как пластиковые шнурки ослабились и упали.
— Где мой пистолет? — спросила Триггер, потирая запястья.
— У меня. Я отдам его спецуполномоченному в руки.
— Как вы, парни, нашли меня так быстро?
— Полиция круглые сутки держит выходы банка под визуальным контролем. Мы просмотрели их данные. Вас засекли, когда вы входили, — он сел рядом с ней. — Я бы представился, но не уверен, соответствует ли мое желание планам специального уполномоченного.
Триггер пожала плечами. Вполне вероятно, решила она, что ее собственные планы все еще расстроены не до конца. Не обязательно, что Холати и его друзья знают о снятых с ее счета деньгах. Если она будет сохранять спокойствие, то сможет вернуться в Сеус и взойдет на борт «Дон Сити» завтра к вечеру.
— У вас же нет никаких отрицательных эмоций? — дружелюбно спросил накачанный сотрудник Тэйта.
Триггер косо взглянула на него. Совсем не дружелюбно.
— Есть, — ровно произнесла она.
Он выглядел удивленным.
— Может быть, — донесся спереди голос водителя, — мисс Арджи удовлетворится глоточком «Пайя». Фляга в кармане моего плаща. С левой стороны.