Все получилось достаточно просто, но то, что среди быстро-быстро навьюченных на спину заводной лошади вещей не оказалось не то что палатки, но даже теплого плаща, успешное и эффектное бегство не оправдывало. Без крыши над головой обойтись было еще можно, кое-какое тепло разведенный по всем правилам костер тоже давал, но все равно кончилось тем, что Артур попросту уступил девушке свой плащ, в который она тут же завернулась, и притащил для себя еще одну кучу лапника. Организм у него, конечно, был крепкий, но подвергать его ненужным нагрузкам ночевкой на голой земле не хотелось.
В общем, кое-как устроились. Артур тут же привычно начал соскальзывать в сон, но голос Джоанны буквально выдернул его обратно в реальность:
– Скажи, можно задать тебе вопрос?
– Спрашивай, – ответил киборг, ни единым звуком не выдавая легкого раздражения, – он не любил, когда ему без веской причины мешали спать.
– А это правда, что ты летал там, между звезд?
– Правда. А откуда знаешь?
– Ко… Карина говорила.
– Да, летал. Много веков назад.
– И как это? Ну, летать…
Артур повернул голову, увидел, с каким мечтательным взглядом девушка смотрит вверх… Вздохнул:
– Да ничего особенного. И не морщись – так и есть. Для тебя полет, может быть, и чудо, а для меня – обыденность. Да и вообще, любое чудо, если оно повторяется каждый день по сто раз, превращается в скучную деталь пейзажа.
– Я знаю. – Вздох был совсем тихим, но не от ушей киборга его скрывать. – И все рано, хочется полететь.
– Хочется – значит, полетишь. Не к звездам, конечно, но в воздух, если захочешь, поднимешься. Завтра, если будет время, я тебе сделаю чертежи планера, который можно построить на вашем технологическом уровне. Ну, или дельтаплана – это еще проще.
– Спасибо. А еще вопрос можно?
– Да спрашивай уж, все равно, пока не спросишь, не успокоишься.
– Скажи, а что тогда для тебя чудо?
– Чудо? Пожалуй, люди.
– В каком смысле?
– В самом прямом. Каждый человек неповторим. Пусть все это описывается с точки зрения науки в мельчайших подробностях, но все равно… Это ведь не мы, киборги. Типовой проект, всего-то около сотни вариантов, отличия бывают только благоприобретенные.
– А…
– Все, спи. Вечер откровений закончен. Если очень хочешь, скомпонуй вопросы, задашь их завтра, а сейчас нам обоим надо отдохнуть – день будет не очень легким.
Девушка, наверное, обиделась, а может, и нет. Лица ее Артур все равно не видел, поскольку уже закрыл глаза и повернулся на другой бок. Так он и заснул, почти мгновенно, и только утром обнаружил, что Джоанна приткнулась ему под бок – видимо, несмотря на реквизированный плащ, замерзла все-таки, вот и прижалась к горячему боку киборга. Хотя, надо сказать, неудобств ему это не доставило, единственно, вставать пришлось осторожно, дабы не разбудить, да вдобавок пожертвовать куртку. Этим предметом гардероба Артур прикрыл девушку, а сам занялся костром и завтраком. Все равно спать уже не хотелось, а Джоанна пусть еще немного поваляется – малолеткам сна надо много.