— Лиза, не продала ли ты магазин, а?
Она выпрямилась.
— Почему это тебе пришло в голову? — вопросительно заметила она. — Конечно, нет.
— Я соскучился по магазину, — произнес он задумчиво.
Лиза понимала, что когда-нибудь он узнает о продаже. «Но не теперь», — думала она. Она знала, как дорог ему магазин «Синклер и сын», но у нее не было выбора. Джим Фиск предложил ей от имени «Джордана и Марша» два с половиной миллиона, и она просто не могла не согласиться. Теперь, однако, у нее появились новые тревоги. Она позволила Фиску пустить почти все деньги на ценные бумаги биржи, и хотя она питала большое доверие к его деловым способностям, цены на бирже так прыгали вверх и вниз, что иногда ее охватывал большой страх, а что если?.. Что если Джим Фиск ошибся? Что если окажется, что он скорее плут, чем гений бизнеса? Что если Лиля права?
Но ей больше некому было довериться.
— С днем рождения тебя, Алекс! — поздравила она его тремя днями позже, когда Лиля внесла большой белый торт в столовую летнего коттеджа.
— С днем рождения, папа! — повторила Аманда.
Алекс расслабился в своей инвалидной коляске и попытался улыбнуться. Лиза вместе с санитаром одели его в просторный белый костюм для такого случая, но Алекс не проявлял особой радости.
Лиля поставила торт перед Алексом.
— Загадай желание, дорогой, — улыбнулась Лиза.
Алекс обиженно посмотрел на нее.
— Хочу, — произнес он, — хочу… опять оказаться в своем магазине.
Потом он наклонился вперед и дунул. Погасли только семь из тридцати двух свечей.
— Миссис Синклер?
Кто-то постучал в дверь спальни. Лиза зевнула и посмотрела на часы на ночном столике. Было уже почти четыре часа утра. Прошла неделя со времени дня рождения.
— Да?
— Это Джо.
— Боюсь, что что-то случилось.
Сон с нее как рукой сняло.
— О Господи… Иду…
Вывернув фитиль керосиновой лампы повыше, она вылезла из кровати, набросила на себя халат, надела шлепанцы и торопливо направилась к двери. За дверью стоял санитар Джо.
— Что случилось?
— Думаю, что у него случился еще один удар.
— Он…
Джо кивнул.
— Умер от сердечного приступа, так же как его мать.
На мгновение она зажмурилась, прислонясь к косяку двери.
— Он был таким хорошим человеком, — произнесла она. — Как это несправедливо.