Практическая грамматика английского языка (Кутузов) - страница 182

Is this seat vacant?( Это место свободно?

There are no vacant positions at this factory.( На этом предприятии нет свободных мест (для устройства на работу).

empty ( пустой (не имеющий ничего внутри):

This room is empty.( Эта комната пустая.

I can't see any empty seats here.( Я не вижу здесь свободных мест.

Don't believe his empty promises.( He верь его пустым обещаниям.

not occupied ( не занятый (о месте в ряду / о времени / о пространстве):

Не is not occupied with anything / He is not busy now.( Он сейчас ничем не занят.

This seat is not occupied.( Это место свободно.

40. Застегивать / скреплять.

to fasten ( застегивать (прочно скреплять / закреплять):

Does this dress fasten down the back?( Это платье застегивается на спине?

You didn't fasten your safety belt.( Вы не пристегнулись ремнем (безопасности).

Fasten your belts.( Пристегните ремни.

to button ( застегивать на пуговицы / кнопки:

Why don't you button your coat?( Почему ты не застегиваешь пальто?

to zip ( застегивать на замок (молнию):

She couldn't zip / unzip her dress.( Она не могла застегнуть / расстегнуть платье.

to belt ( пристегивать ремнем:

Не belted his gun on.( Он затянул ремень, на котором висел пистолет.

to pin ( прикреплять / скреплять (булавкой / скрепкой):

Shall I pin the papers?( Скрепить бумаги?

The notice was pinned to the wall.( Объявление было прикреплено к стене.

to tie ( скреплять / связывать (веревкой / лентой / проволокой / ...):

We have to tie up these clothes.( Нам нужно перевязать эту одежду.

41. Все / всё.

1. если слова все / всё не относятся ни к какому другому слову:

everyone / everybody ( все (используется в единственном числе со значением каждый / любой человек):

Everyone / Everybody loves her.( Все ее любят.

I know everybody / everyone here.( Я знаю здесь всех.

everything ( всё:

I know everything.( Я всё знаю.

all ( всё / все:

You may take all.( Можешь забирать всё.

All are here.( Все здесь (собрались).

139. если все / всё относятся к другим словам:

every ( все; используется только с исчисляемыми существительными в единственном числе; дословно - каждый:

Every girl wants to be beautiful.( Все девушки хотят быть красивыми.

I know every street here.( Все улицы мне здесь знакомы.

all ( все / всё;

используется как с неисчисляемыми существительными, так и с исчисляемыми во множественном числе:

All girls want to be beautiful.( Все девушки хотят быть красивыми.

I know ail streets here.( Все улицы мне здесь знакомы.

All women love children.( Все женщины любят детей.

All seven boys are my friends.( Все семеро мальчиков мои друзья.