— Во-первых, как вести себя по отношению к нашей маленькой сестренке.
— Ты меня разыгрываешь, да? Пожалуйста, скажи мне, что ты шутишь. — Она поддалась предыдущему импульсу и топнула ногой. Раз. Два. — Я могу убить вас всех. Я действительно могу. Кроме того, вы использовали Джорлана в качестве груши, что еще вы сделали ему?
— Ничего. — ответил Эрик, подняв руки вверх.
Джорлан застонал и сжал рукой свою голову.
— Комната кружиться. Остановите это. — Его золотой цвет лица медленно становился зеленым.
Забеспокоившись, что у него может быть сотрясение мозга, Кэйти бросила сумки и побежала в его сторону. Резкий запах, который исходил от него, проник в ее ноздри, и она вдруг поняла, что его состояние не имеет ничего общего с травмой головы. Она разогнала воздух рукой перед своим лицом.
— Вы накачали его, — обвинила она своих братьев.
— Это уж точно. — Грэй нахмурился. — Не понимаю, Ангильцы были всегда такие паршивые пьяницы. Человек, который не знает свою дозу, не стоит выеденного яйца.
— Это потому, что он никогда не выпивал, идиот. — Она не хотела кричать, она собиралась превзойти своего старшего брата по толерантности. — Сколько пива вы ему дали?
— Мы не давали ему пива. Точно, — подстраховался Ник.
— Тогда чем вы его напоили?
— Текилой. Прямо из бутылки. — Это экстраординарный приговор от Грэя.
Джорлан покачался. Он чуть было не упал, но ей удалось удержать его на своем бедре. Она просто не могла в это поверить. Ее инопланетный воин был истощен. Вдрызг пьяный.
— Катиа, — сказал он медленно, тщательно формулируя каждый слог. — Я думаю, что умираю.
— Ты не умираешь, — сухо ответила она. Она провела его в гостиную к дивану и помогла опуститься. С каждым движением он издавал стоны. Сидя около него, Кейти погладила его лоб. — Но утром ты захочешь быть мертвым.
Джорлан похлопал руками по своим глазам и застонал. Он пробормотал что-то на языке, которого она не понимала, но она знала его тон, и эти слова не были приятными.
— Прости меня, Джорлан, — сказала она мягко. — Я не понимаю, что ты говоришь. — Она провела кончиками пальцев по своим бровям и подумала, что совсем бы не удивилась, если бы увидела, что во взгляде Ника, брошенного на остальных братьев, можно было с легкостью прочитать: “Я же говорил”.
Джорлан опять заговорил, но в этот раз на английском:
— Что за дьявольское варево мне дали твои братья? Я хотел “облизать ее”, а не умереть. — Джорлан говорил невнятно, и Кейти с трудом понимала его.
— Это еще что за чертовщина? — закричал Ник.
Кейти резко обернулась, ожидая увидеть… что? Обезглавленное тело? Или тикающую бомбу, готовую взорваться? То, что она увидела, — это Ник, державший один пластиковый пакет. У него был сердитый взгляд и напряженные губы, поскольку он разглядел содержимое.