— Капризная Белоснежка, — пробормотала Лайла.
— Прошу прощения?
— Да нет, ничего. Проходите.
Лайла отступила, пропуская женщину в прихожую. Та вошла, стараясь не коснуться юбкой обнаженных ног Лайлы, — высокомерие, показавшееся ей забавным.
— Где Пит?
Итак, она бывала здесь прежде.
— Отправился за покупками.
— А где Адам?
— В своей комнате, наверху.
— В последний раз спрашиваю: кто вы?
— Лайла Мэйсон.
— Лукреция фон Элсинхауэр.
Лайла никак не отреагировала. Вероятно, предполагалось, что девушка бросится ниц, она же только смерила даму взглядом, ничуть не тушуясь и ни в чем не уступая.
— Что вы здесь делаете, мисс Мэйсон?
Лайла слегка сощурила глаза и вызывающе подмигнула.
— Вас так и подмывает это узнать? — С упрямым удовольствием она наблюдала за тем, как вновь каменеет лицо женщины. — Не волнуйтесь, Лукреция. Я физиотерапевт, лечу Адама.
Гостья окинула Лайлу холодным взглядом, отметив босые ноги, узкие спортивные шорты, майку без рукавов с рекламой рок-радио и уж совсем не к месту большие серьги в ушах.
— Я хочу видеть Адама. — И подчеркнула: — Немедленно.
— Вас проводить? — сладким голосом произнесла Лайла.
— Я знаю, не надо.
— Понятно. — Она широким жестом пригласила гостью наверх.
Лукреция, с сумкой «от Луи Вюттона» на плече, ступила на лестницу.
Почти у двери в комнату Адама Лайла окликнула ее снизу:
— Возможно, мне следует вас предупредить. С ним приключилась беда в постели.
Брюнетка пожала плечами, подняв их чуть не до мочек ушей, — ну с кем не бывает.
— Ничего хорошего для хозяина, — философски изрек Пит, покачав при этом головой. — Она сказала: «Вытри здесь». Хозяин весь был мокрый. Я вытер. Поменял постель. Она сказала: «А теперь уйди». Я ушел. Ничего хорошего для хозяина.
— Кончай злиться. — Лайла выудила из салата, над которым он корпел, белую горошину и разжевала ее. — Можешь не объяснять мне, что из себя представляет эта мисс фон Элсинхауэр. Она, должно быть, потомок Гитлера.
Пит радостно похлопал себя по коленям, как делал в любом другом случае, если что-то казалось ему чрезвычайно забавным.
— И это вовсе не шутка. Я действительно так считаю.
С той самой минуты, как Лайла открыла входную дверь и увидела Лукрецию, стало ясно, что ее приезд ничего радостного не сулит. Может, она судила и необъективно, скорее всего, так оно и было. Эта женщина всего за несколько часов уже успела внести разлад.
После того как Пит сменил мокрые простыни, Лайла достаточно подождала, чтобы дать возможность Адаму насладиться встречей с Лукрецией, и постучала в дверь спальни.
Ответила Лукреция:
— Входите.