Напарники (Хилл) - страница 67

Глаза Лесли расширились. "Я и понятия не имела."

"Ей было двенадцать, и она взяла все на себя. А Кейси, ну, у нее было дерьмовое детство. И ее брат, ну, просто скажем, что он.."

"Ублюдок," закончила Лесли за нее. "Она мне кое-что рассказывала."

"Хорошо. Тогда ты сможешь понять как им обеим не хватало семьи. Так что когда они обе встретились, на сколько они отличаются, когда их защита исчезает и они показывают себя настоящих, они настолько же и похожи, это даже пугает. Они могли бы быть сестрами. Я дразню их постоянно, и несмотря на их протесты, думаю им это нравится. Они нужны друг другу." Она посмотрела через стол, гадая, к чему приведет вся эта история. "Я думаю, я пытаюсь сказать, что она вся такая веселая и смешная, и Кейси большую часть времени занимаясь спортом, скрывает хрупкое и доброе сердце, как и Тори. И я не хочу видеть как ей его разобьют. Она этого не заслуживает."

Лесли улыбнулась. "Нет. Но это должно означать, что нам на самом деле надо поговорить об этом."

Сэм засмеялась. "Ага. Удачи с этим. Заставить их говорить о своих чувствах, это как вырвать зуб."

Их официант принес их киш и Лесли с удивлением посмотрела. "Ланч?" (*киш-открытый пирог с начинкой из взбитых яиц, сыра и других ингредиентов.прим.пер.)

"Я пропустила завтрак." Вспомнив, почему она пропустила завтрак, Сэм почувствовала, как ее лицо залилось краской. "Это случается довольно часто."

Лесли взяла свою вилку, сделала паузу. "Ты же ничего не скажешь, правда? В смысле, Тори?"

"Нет. Обещаю. Я ни слова не скажу. Это только между тобой и Кейси." И она не скажет. Она сидела там, смотря на Лесли, вспоминая свое собственное состояние, вспоминая, как ей было страшно, когда она поняла, что это не Роберт, человек в которого она влюблена, это женщина. Страшно, да, но это того стоит. Это будет не просто, но она бы это ни за что не променяла. Тори была в ее жизни. И она ничего не желала больше того, чтобы Кейси нашла такую же любовь. Будет ли Лесли той самой, или нет, но она знала перед ними впереди извилистая дорога. Но некоторые вещи того стоят.

Глава 19

Кейси остановилась рядом с машиной Лесли, как всегда. И как всегда, Лесли ждала ее. На этот раз у нее было две бутылки воды.

"Надоело, что ты воруешь мою," беспечно сказала она когда протянула одну из них Кейси.

"А я тут захватила очень большой пакет с чипсами," с улыбкой сказала Кейси.

На секунду их глаза встретились, и Лесли кивнула. Да, они обе знали, что они будут делать. И это было нормально. Забыть о вчера. Начать с начала. Они могли это сделать.

Кейси вырулила в поток машин, медленно следуя по Мэйн по направлению к Диип Эллуму. Хантер и Сайкс уже объезжали район апартаментов. Если повезет, они смогут что-нибудь выяснить. Поскольку идея о ежевечерних курсированиях по улицам города удручала.