В оформлении стриптиз-бара «Бубновый валет» на Престуич-стрит доминировала карточная тема. Снаружи переливались огнями огромные неоновые карты, они же украшали полированные кирпичные стены внутри. В виде карт были сделаны подставки под пивные бокалы и меню. Карты были и на рубашке бармена.
Купидон сел за стойку и сказал:
— Привет, Валет!
— Думаешь, ты первый такой шутник? — кисло спросил нисколько не удивившийся бармен.
— Я просто умный, — ответил Купидон.
— Ты коп, — угрюмо заметил бармен. За ухом у него лежала самокрутка.
— Я «Ястреб», старина. Твой самый страшный сон. — Купидон показал свое удостоверение.
— Мы никого бесплатно не обслуживаем. Даже «Ястребов».
— Валет, да ты, я вижу, комик! Как по-твоему, кто из нас будет смеяться последним?
— Я просто сразу выкладываю карты на стол.
— Точно, комик. — Купидон достал из кармана куртки две фотографии и положил их на стойку. — Ну-ка, попробуй эту комбинацию, умник!
Бармен вынул самокрутку из-за уха, не спеша закурил и посмотрел на фотографии. Наконец он сказал:
— Да, они у нас бывают. Последний раз заходили примерно месяц назад.
— Значит, они завсегдатаи?
— Появляются примерно раз в месяц или около того.
— Меня интересует вторник, 18 января.
— Может быть, в тот день они и заходили.
— Что ты о них помнишь?
— Они оплатили «Червонную даму» и заказали Сэнди приватный танец…
— Что такое «Червонная дама»?
— Отдельный кабинет, вон там. — Бармен показал на дверь за занавеской, на которой были изображены игральные карты.
— Тебе не кажется, что с картами вы чуток перебрали? — заметил Купидон.
— Значит, ты не только «Ястреб», но еще и декоратор?
— Я тебе лицо задекорирую, если не перестанешь нахальничать. Почему ты запомнил, что они заказывали именно Сэнди?
— Потому что она жаловалась.
— На них?
— Ну да, на тех двоих. Они требовали орального секса.
— Только не говори, что в вашем шикарном заведении таких услуг не оказывают.
— Извините, лично я этим не занимаюсь, но можете попросить одну из девушек.
— Еще одна шуточка, мать твою, и я тебя арестую!
— Да ладно, не кипятись. Они не хотели платить. Оральный секс идет за дополнительную плату.
— И что потом?
— Я их вежливо попросил.
— А они?
— Заплатили.
— В какое время они отсюда ушли?
— Поздно.
— Что значит «поздно»?
— В двенадцать. В час. Около того. Много пили. Оставили большие чаевые.