Борн вспомнил слова доктора Восборна, когда устраивался на сиденье автомобиля, стараясь восстановить самообладание. Он массировал грудь, стараясь не задевать старых ран. Боль уже не была такой резкой, как пару минут назад.
— Вы просто приказали мне ехать! — возмутилась она. — Но я не знаю, куда?
— Если бы я сам это знал, — заметил Борн.
Он велел ей остановиться в достаточно темном месте на обочине широкой дороги. Ему необходимо было сосредоточиться, если только удастся превратиться в губку.
— Меня будут искать! — воскликнула она.
— Меня тоже.
— Но вы захватили меня против моей воли. Вы принудили меня. Все это так неожиданно, — сейчас она говорила более спокойно, контролируя свое поведение. — Это похищение, разбой... Это очень серьезные преступления. Теперь вы уже выбрались из отеля, вы достигли своей цели. Отпустите меня, и я никому ничего не скажу. Обещаю вам!
— Вы хотите сказать, что даете мне слово?
— Да!
— Недавно я тоже дал вам слово, но забрал его назад. Также можете поступить и вы. — Вы — это другое дело. Я — нет. Меня никто не пытался убить! Бог мой! Пожалуйста!
— Поехали!
Одно ему было очевидно. Убийцы видели, что он бросил свой чемодан и не стал его подбирать, спасаясь от преследования. Это означало для них лишь одно: он собирался покинуть Цюрих и Швейцарию тоже. Вокзал и аэропорт будут контролироваться. И автомобиль, захваченный им у убитого им человека, также будет предметом поисков. Борн не мог ехать ни на вокзал, ни в аэропорт. Придется избавляться от машины и искать себе другую, тем более, что он мог себе это позволить. У него было около ста тысяч швейцарских франков и более шестнадцати французских. Швейцарская валюта лежала у него вместе с паспортом, а французская — в бумажнике, который он отобрал у маркиза де Шамбо. Этого было более чем достаточно, чтобы незаметно добраться до Парижа.
Почему Париж? Этот город притягивал его магнитом, без видимых причин. “Вы не беспомощны. Вы должны найти свой путь... Следуйте вашим инстинктам, но, разумеется, не без оглядки”.
В Париж!
— Вам приходилось бывать в Цюрихе раньше? — обратился он к заложнице. — Никогда.
— Вы не должны меня обманывать, ясно?
— У меня нет причин для этого! Пожалуйста, разрешите мне остановиться! Отпустите меня!
— Сколько вы времени в Цюрихе?
— Неделю.
— Значит у вас было время осмотреть город?
— Я почти не покидала отель, у меня не было времени.
— Вы прилетели сюда из Канады?
— Да, я работаю для правительства...
— Доктор — это не медицинский термин?
— Я — экономист.
— Я потрясен.
— Неожиданно, точно рассчитывая на что-то, она добавила: