— А ты откуда знаешь, как она называется? — удивленно спросил Максим.
— Знаю, мама переводила, — деловито ответила девочка.
— И я, я тоже знаю. Мне мама тоже ее пела и переводила, — торопливо вставил свое слово Саша. Ему не хотелось отставать от своей сестры и подруги.
— Вот дела! — только и сказали мужчины.
Поцелуй дождь,
Когда бы ты ни нуждался во мне.
Поцелуй дождь,
Когда бы я ни уходила надолго.
Если твои губы чувствуют голод и жажду,
Поцелуй дождь и жди,
Когда он закончится.
Помни,
Мы под одним и тем же небом.
И ночь,
Такая же пустая для меня, как и для тебя.
Если ты чувствуешь,
Что ты не можешь дождаться утра,
Поцелуй дождь.
Поцелуй дождь.
Привет.
Ты скучаешь по мне?
Я слышу, ты говоришь, что скучаешь.
Но не так, как я скучаю по тебе.
Итак, что нового?
Как погода?
Штормит там, где ты?
Потому что я так близко,
Но чувствуется, как будто ты так далеко.
О, это ничего бы не значило,
Если бы ты знал, что я оставляю в воображении
В моей голове, в моей голове.
Ты бы пошел, ты бы пошел?
Поцелуй дождь.
Так как ты стараешься изо всех сил,
Думай обо мне, думай обо мне, только обо мне.
Поцелуй дождь,
Когда бы ты ни нуждался во мне.
Поцелуй дождь,
Когда бы я ни уходила надолго.
Если твои губы чувствуют одиночество и искушение,
Поцелуй дождь и жди,
Когда он закончится.
Помни,
Мы под одним и тем же небом.
И ночь,
Такая же пустая для меня, как и для тебя.
Если ты чувствуешь,
Что ты не можешь дождаться утра,
Поцелуй дождь.
Поцелуй дождь.
Когда девушки закончили петь, зал аплодировал стоя. Они скромно поклонились и заспешили на свои места.
— Ну, девчонки, ну вы даете! — воскликнул Максим.
— Удивили нас, нечего сказать! — поддержал друга Улав.
— Мы тоже кое-что можем. Не все же вам нас удивлять, — ответили Елена и Суль.
— Мамочка, ты была там такая красивая! — сказал Александр.
— Да, мамочка, ты тоже там была красивая-красивая! — не отставала от брата Маша.
— Спасибо, вы тоже у нас красивые-красивые. Причем все. Такие красивые-красивые, — смеялись в ответ девушки и целовали своих мужей и детей.
Вечер продолжался, и все было прекрасно. Некоторое время спустя они разошлись по каютам. Уложив Машу спать, Суль и Максим уснули сами. Саша тоже спал в своей кроватке. Но прежде чем лечь спать, Елена озабоченно спросила Улава:
— Послушай, Улав, а у меня красивая линия плеча?
— Что? — молодой человек явно был застигнут врасплох.
— У меня красивая линия плеча? — повторила свой вопрос девушка.
— Очень, — не задумываясь, ответил он.
— А линия бедер? Она тоже красивая? — продолжала задавать вопросы Елена.
— И линия бедер тоже красивая. И линия живота, и линия рук, и стоп, и шеи, и всего остального. У тебя все линии красивые. А почему ты вдруг этим заинтересовалась?