Отдать все, кроме сердца (Милберн) - страница 72

— Прости… — Айла снова посмотрела на часы. — Ты не могла бы позвать ко мне медсестру? Я хочу вернуться домой. Мне надоело здесь.

— Мама, как ты можешь думать о том, чтобы уйти? — спросила Натали. — Ты должна дойти до конца программы, а это еще как минимум месяц!

Айла протянула руку и нажала кнопку вызова медсестры.

— Я должна быть дома, с твоим отцом, а не здесь! — заявила она с непроницаемым лицом.


Анжело подъехал к клинике как раз тогда, когда Натали вышла на крыльцо. Видно было, она ужасно расстроена, хоть и прикладывает все силы, чтобы это скрыть. Его удивляло, как хорошо он научился ее читать. Он угадывал настроение Натали по манере себя держать.

Анжело вышел из машины и открыл дверцу перед Натали.

— Что случилось? — спросил он, забирая у нее беспокойную собачку.

— Ничего.

— Эй, — он поймал ее за подбородок и заставил посмотреть себе в лицо, — что происходит?

Ее глаза блестели так, словно она вот-вот заплачет.

— Я правда не хочу об этом говорить…

— Тати, мы должны обсуждать все события в жизни. Особенно то, что нас расстраивает. Так делают все гармоничные пары. Я больше не хочу никаких секретов.

— Моя мать собирается выписаться из клиники, — сказала Натали потерянно. Я не могу ее остановить. Не могу это исправить. Ничего не могу сделать.

Анжело убрал волосы с ее лица:

— Не ты все испортила, не тебе и исправлять!

— Не могу поверить, что она больше думает о своем положении в обществе, чем о своем благополучии, — сказала она. — Мама не любит отца. Она любит то, что он может дать. Как можно так жить?

— Разные люди хотят от жизни разного. — Анжело пожал плечами. — Придется это принять. Это не значит, что ты станешь такой же. У тебя есть выбор — ты можешь все сделать иначе.

Садясь в машину, Натали молчала. Она пристроила Молли на своих коленях и бережно гладила ее по ушкам.

— Извини, мои семейные драмы занимают столько твоего времени! — сказала она после долгой паузы.

— Мне не трудно, — ответил Анжело. — А как твоя работа? Я могу что-нибудь сделать, чтобы помочь?

— Нет, я со всем разберусь сама. Линда работает над несколькими моими проектами. Ей очень нравится отель в Сорренто. Я отправила ей фотографии.

— Я знал, ты отлично справишься, — сказал Анжело. — И моя мама рада, что ты поможешь ей с виллой. В следующие выходные у нее день рождения. Отец привезет ее в Лондон, чтобы сходить в театр. Они хотят отметить праздник вместе с нами, в тесном кругу. Тебе не нужно ничего делать для этого — всем займется моя домработница Роза.

Улыбка Натали растаяла почти сразу же, как появилась.

— Это было бы замечательно!