— Все ненавидели ее, — Катарина продолжала безжалостно. — Она была хитра и подла. И таким образом, твой бедный милый парень был обманут ею; хорошо, действительно ли это стоящая причина чтобы закончить совершенные отношения? Это как натравливать питона на кролика, а потом злиться, что кролик проиграл.
— Алек не кролик. Он сумеречный охотник.
— А ты никогда раньше не встречался с сумеречным охотником. В этом дело?
Магнус отодвинулся от стола, что было облегчением, потому что от него несло пивом.
— В каком-то смысле, да, — сказал он, — мир меняется. Неужели ты не чувствуешь этого, Катарина?
Она посмотрела на него через край своего напитка:
— Не могу сказать, что чувствую это.
— Нефилимы пережили тысячу лет, — сказал Магнус. — Но что-то назревает, какое-то значительное изменение. Мы всегда принимали их как факт нашего существования. Но есть колдуны, достаточно старые, чтобы помнить, когда нефилимы еще не ходили по земле. Они могли исчезнуть так же быстро, как и появились.
— Но ты же не думаешь…
— Мне снился сон об этом, — сказал он. — Ты знаешь, что мне иногда снятся вещие сны.
— Из-за твоего отца. — она допила свой напиток. Теперь ее выражение было полно решимости, и ни капли юмора.
— Он мог просто пытаться напугать тебя.
Катарина была одной из немногих в мире, которые знали, кем действительно был отец Магнуса. Рагнор Фелл был еще одним. Это не было тем, что Магнусу нравилось говорить людям.
Одно дело — иметь отца демона. Совершенно другое дело — когда Ваш отец владеет значительной частью недвижимости Ада.
— С какой целью? — Магнус пожал плечами. — Не все крутится вокруг меня.
— Но ты боишься, что вокруг Алека, — сказала Катарина, — и ты хочешь оттолкнуть его до того, как потеряешь.
— Ты сказала не делать ничего, что может случайно спровоцировать конец света, — сказал Магнус. — Я знаю, что ты шутила. Но это совсем не смешно, когда я не могу избавиться от ощущения, что конец света уже, так или иначе, наступил. Валентин Моргенштерн почти уничтожил Сумеречных охотников, и его сын в два раза умнее и в шесть раз злее. И он не придет в одиночку.
— У него помощники могущественнее, чем мой отец, из других…
— Откуда ты это знаешь? — голос Катарины был резок.
— Я изучил его.
— Я думала, что ты перестал помогать сумеречным охотникам, — сказала Катарина, и затем она подняла руку, прежде чем он успел что-либо сказать. — Ладно, не обращай внимания. Я слышала, как ты говоришь нечто подобное достаточно раз, чтобы знать, что ты никогда, на самом деле, не имел это ввиду.
— В том-то и дело, — сказал Магнус. «Я искал, но я не нашел ничего. Кто — бы ни был союзником Себастьяна, не осталось никаких следов их альянса. Я продолжаю чувствовать, что я собираюсь узнать что-то, а потом я понимаю, что хватаюсь за воздух. Не думаю, я могу им помочь, Катарина. Я не знаю, если кто-то может.