И почему никто старше двенадцати лет уже туда не ездит. Просто хотела поблагодарить тебя за то, что никогда не отправлял меня в летние лагеря. Надеюсь, что ты делаешь салатик из своей травки. Прошу, не кури ее.
С любовью,
Хэйли Андромеда
14:00
Ну теперь-то нам можно домой? Пожалуйста. Прошу вас! Пожалуйста!
14:02
Кажется, время остановилось.
17:17
Поездка домой на автобусе была Мучением с большой буквы «М». Не могу даже говорить об этом, настолько это было ужасно.
19:31
Дорогой Джуниор!
Я дома! Я дома! Я никогда не была так счастлива принять душ. И ванну. И еще раз душ. И увидеть чистые (практически) простыни. И кроватку.
И съесть ужин из китайского ресторана с папой.
И получить кучу сообщений.
С любовью,
Вернувшаяся домой хозяйка
«Что я здесь делаю?» Эта мысль меня преследовала в автобусе (во время бесконечного пути домой), когда я смотрела на всех этих радостных и сияющих людей.
Я не радостная. И не сияющая.
Я — бука с синяками.
И у меня, возможно, неизлечимая болезнь крови.
Положительный момент: теперь я знакома с еще одним членом школьного совета — это Иззи Арчибальд. Отрицательный момент: я ее ненавижу. Большую частью захватывающей гребли на каноэ я провела, мечтая, как специально накреню лодку, чтобы ее идеальная прическа намокла и развалилась.
Но я не сделала этого. Понимаете, я не думаю, что моя прическа выдержала бы. Единственное, что нас объединяло с Иззи, так это то, что нас обеих до полусмерти закусали комары. Уверяю вас, комариные укусы ни на ком не смотрятся красиво. Они похожи на огромные красные прыщи, к тому же ужасно чешутся. Более того, теперь мы, вероятно, умрем от лихорадки Западного Нила.
Меньше всего на свете мне бы хотелось, чтобы меня положили в больницу вместе с Иззи Арчибальд. Серьезно. Лучше я до этого сдохну от гемофилии. Меня будет утешать мысль, что перед комариными укусами все равны. Мы выглядели одинаково ужасно, все, кроме Эмили, которая, кажется, совсем не пострадала. (Теория: в глубине души я верю, что она — андроид. Ее кожа чем-то слегка напоминает пластик. И глаза подозрительные. Может, она — просто пришелица с другой планеты, где все совершенны, у всех прекрасные волосы, и никого не кусают комары. Я бы не удивилась. С другой стороны, я тоже выгляжу как инопланетянка, но только уродливая. Низкобюджетная инопланетянка, которая не умеет правильно носить костюм человека.) (Дополнительная теория: если не хотите, чтобы кто-то заметил ваши фингалы, заполучите парочку засосов. Не понимаю, с чего я вообще беспокоюсь о фингалах. Кажется, они практически незаметны, поскольку народ не может оторвать взгляд от моей шеи.)