— Не поддаётся, этот чёртов замок, — выругался Джон. — Отмычка проскальзывает, не даёт зацепиться.
— Попробуй другую отмычку, может она подойдёт?
— Я уже все перепробовал, не могу открыть.
С Джона ручьями стекал пот, он небрежно вытирал его рукавом куртки.
— Давай, поторопись, — нервничал Альберт. — Не то попадёмся как неопытные юнцы на квартирной краже.
Джон встал на колено и посветил карманным фонариком.
— Мне кажется, что усыпляющий газ не проник в помещение? Однако в квартире полная тишина, и нет ни каких признаков жизни.
Джон приложил ухо к двери и прислушался.
— Тихо, как в гробу.
— Последняя попытка, если не получится, давай сматываться отсюда.
Он ещё раз безуспешно поковырял замок и со злостью в глазах поднялся.
— Не могу, хоть убей, я первый раз встречаю такую нелепицу. Обычный замок, но не открывается.
— Уходим, — сказал Альберт, — кто-то поднимается по ступенькам.
Он поправил куртку, костюм и стряхнул с брюк пыль, Джон тем временем спрятал отмычки.
Им навстречу поднимались двое стариков, которые внимательно посмотрели на двух незнакомых мужчин. Альберт поздоровался и пропустил стариков вперёд. Джон хотел им поднести сумки, но старик отказался.
— Спасибо вам молодой человек, но мы уже пришли.
Женщина показал на дверь Владимира.
— Наша квартира напротив, — сказал мужчина.
Пенсионеры перевели дух и удивились, как быстро убежали вниз незнакомцы.
— У меня Маша, — сказал старик женщине, — создалось впечатление, что за этими молодыми людьми, кто-то гонится, настолько быстро они ретировались.
— Не выдумывай. Я когда была молодая, ещё резвее их бегала. Жаль, что жизнь так коротка.
— Да уж, — сказал её супруг, открывая тяжёлую металлическую дверь.
Им навстречу выбежал огромный рыжий кот и давай тереться об ноги хозяев.
— Ах ты, рыжик наш, — сказала старушка и подхватила кота на руки.
— Идём, идём сторож наш, я колбаски тебе купила.
Она внесла тяжёлого кота в квартиру и захлопнула дверь.
Двое разведчиков вышли с подъезда, и сели в маршрутный автобус.
— Как мы объясним Энтони, что так, и не смогли взломать дверь?
Альберт стал у окна и открыл не большую форточку. Свежий воздух подул в лицо, мужчина прищурил глаза. Джон стоял рядом, в полном замешательстве. Он в растерянности пожимал плечами.
— Так и скажем, что не могли открыть дверь, зачем придумывать?
— Не нравится мне всё это, — сказал шёпотом Альберт. — Ой, как не нравится.
Он протянул контролёру деньги и взял сдачи. Симпатичная девчонка улыбнулась и спрятала деньги в сумку.
— Красивые всё — таки эти русские, — сказал Джон, и подмигнул красавице.