Бессердечный (Мартон) - страница 64

Их проблемы. О боже. На несколько часов Рейчел удалось забыть о реальности. Сейчас она вернулась, и от ее радости не осталось и следа.

— Да, — ответила она. — Я помню. Ты хочешь стать опекуном Итана.

Кивнув, он крепче прижал ее к себе.

— Поначалу я хотел только этого.

— Ты сказал, что не будешь его у меня забирать…

— Дорогая. — Прокашлявшись, Карим взял ее лицо в ладони и слегка наклонился. — Решение нашей проблемы состоит в том, чтобы увидеть, что никакой проблемы нет.

— Мне бы очень хотелось, чтобы ее не было, но…

— Я люблю тебя, habibi.

Это были самые прекрасные слова, которые она когда-либо слышала. На ее глаза навернулись слезы. Карим поочередно коснулся губами ее век, затем нежно поцеловал в губы.

— Рейчел. — Он глубоко вдохнул. — Я всю свою жизнь был одинок. Таков был мой собственный выбор. Я не хотел быть похожим на тех людей, которые выставляют напоказ свои эмоции в телевизионных ток-шоу. — Он тихо рассмеялся. — Черт побери, мне даже говорили, что я не способен испытывать чувства.

Рейчел покачала головой:

— Ты замечательный человек. У тебя огромное доброе сердце.

— Это сердце разбудила ты, habibi. — Он снова поцеловал ее в губы. — Я люблю тебя. Я никому раньше не говорил этих слов. Никогда. — Немного помедлив, он добавил: — И я никому полностью не доверял. — Он улыбнулся. — Пока не встретил тебя.

Глаза Рейчел снова наполнились слезами. Она должна сказать ему правду, чего бы ей это ни стоило.

Карим заглянул ей в глаза:

— Рейчел, выходи за меня замуж. Стань матерью моих детей. Обещаю, что усыновлю Итана и буду любить его как родного сына.

Она заплакала.

— Рейчел, дорогая. Я думал, ты тоже меня любишь.

Обвив руками его шею, она встала на цыпочки и накрыла его губы своими, вложив в этот поцелуй всю любовь, которая была в ее сердце.

— Я люблю тебя, — прошептала она. — Люблю, люблю…

— Выходи за меня замуж.

«Нет, — шептал внутренний голос. — Рейчел, ты не должна…»

— Рейчел?

Отбросив всякую осторожность, она сказала «да».

Глава 11

Разве можно было себе представить, что оживленный Манхэттен может быть раем для влюбленных? Карим знал Нью-Йорк так же хорошо, как Лондон, Париж и Стамбул, которые мог назвать проникнутыми романтикой.

Париж обладает неповторимой красотой и очарованием. В Стамбуле загадочность Востока смешивается с искушенностью Запада. В Лондоне полно уютных извилистых улочек.

А что Нью-Йорк? Суета. Пробки. Шум. Толпы людей. И никакой романтики.

Впрочем, что он мог знать о романтике? До недавнего времени ничего. Рейчел изменила его жизнь. Он прожил в Нью-Йорке десять лет, но словно не видел его до сих пор. Центральный парк перестал быть для него местом для утренних пробежек. Это настоящий оазис среди стекла и бетона, такой же красивый, как лесистые склоны над пустыней в его родной стране. По мощенным булыжником улицам Сохо и Гринвич-Виллидж так же хорошо гулять, как по Монмартру.