Человек по имени Рабл Нун (Ламур) - страница 23

Осматривая хижину снаружи, Джонас отметил, что та часть ее, с которой соединяется конюшня, построена, безусловно, раньше самой конюшни. Но лазать по окрестностям уже не было времени. Пришлось отправиться обратно тем же путем - по серпантинам оленьей тропы. Спустившись к подножию горы, Джонас помедлил в укрытии и осмотрелся, чтобы удостовериться, что никто за ним не следит. Спешившись, он уничтожил следы своего пребывания на этой оленьей тропе.

Уже сияла полная луна, когда он въехал наконец во двор ранчо "Рафтер-Д". Джонас сразу заметил, что какой-то человек встал со скамьи и вошел в барак. Был ли это Кислинг, следивший за ним? Джонас расседлал мышастого и отправил его в загон, а сам пошел к дому. Повар-китаец уже закончил мытье посуды и не обрадовался его появлению.

- На ужин вы опоздали, - сказал повар. - Что вам надо?

- Можно и кофе...

В дверях показалась Фэн.

- Иди, я сама найду что-нибудь для него.

Китаец с ворчанием удалился, а девушка достала из буфета хлеб, холодную говядину и сыр.

- Осталось немного мексиканских бобов, - сказала она. - Хотите?

- Пожалуйста, если можно.

- Хорошо прогулялись?

Он избежал прямого ответа.

- На мой взгляд, вы могли бы избавиться от четырех-пяти сотен голов скота. А то и вдвое больше.

- Мы этим не занимались с тех пор, как нет папы. Да и некоторое время до его смерти.

- Ваши пастбища сейчас в хорошем состоянии, благодаря обилию дождей и снегопаду в горах. Но на будущий год кормов не хватит, если не отправите отсюда лишний скот.

- Не знаю, позволит ли Бен Джениш.

Он посмотрел на нее в упор.

- А пошлите вы его к черту.

- Легко сказать. Нужны новые рабочие руки... А эти парни не могут показаться там, где действует закон. Если кто-нибудь узнает, что они здесь, все пропало.

- Вы слышали о человеке по имени Мазерби?

- Нет.

- А о Рабле Нуне?

- Все его знают.

Несколько минут они сидели молча. Он ел. Она вновь наполнила его чашку.

- Я многое забыл, - начал он. - Или, может быть, кое-чего никогда не знал. Поставьте себя на мое место. Не понимаю, кто я и как мне действовать. Знаю, меня хотели убить. Но хорошо бы еще выяснить, кто именно: просто головорезы или представители закона, Я думаю, лучше мне убраться отсюда в горы и оставаться там, пока не вернется память.

- Мне вас будет не хватать, - сказала она не раздумывая.

- Я впервые слышу добрые слова, я их, может быть, не стою. Никто из нас не знает, кто я сейчас и кем я стану в будущем. Меня пока что преследуют призраки.

- Тогда начинайте жить заново, - сказала она. - Какая разница, что было раньше. Можно сейчас стать кем хочешь.