— Они слишком длинные, потому и растрепанные, — ответил Джимбо. — Подстричь надо.
— Ну так подстриги, мать твою так! Ты парикмахер или кто?
— Не будет он меня подстригать, — заявила Кэри, в смятении хватаясь за голову. — Леонард распсихуется.
— Кэри, — вкрадчиво проговорил Титус, — на мой взгляд, Леонард не имеет к этим съемкам никакого отношения. И за то, чтобы ты постояла тут на флоридском солнышке, показав сиськи из пары блузок, тебе платят очень неплохие деньги. Поэтому если я сказал, что надо подстричься, значит надо подстричься. Или катись к распротакой матери домой. За собственный счет.
— Ну ладно, ладно. — Кэри опустила руки. Джимбо с самодовольной улыбкой подошел к ней, пощелкивая ножницами.
— Так кто тут непослушная девочка?
— Сволочь, — прошипела в ответ Кэри.
— Пойдем чего-нибудь выпьем, — обратился к Дженнифер Макс. — Титус все равно будет пока выстраивать новый кадр, а девчонки — сокрушаться по своим волосам.
— Но он же срезал им не больше чем по полдюйма.
— Я знаю. Сделай он им это во сне, они бы вообще ничего не заметили. Но волосы у них у всех — пунктик. Они следят за своими прическами так же, как художник — за своими кистями.
— Я понимаю. Но ведь у них такие прекрасные прически, — проговорила Дженнифер.
— Мне больше нравится твоя. С ней никакой возни. — Макс говорил искренне. У Дженнифер были блестящие, красиво переливающиеся, коротко подстриженные волосы; именно такие прически ему нравились больше всего.
— Спасибо. Да, с удовольствием чего-нибудь выпью. Апельсиновый сок с «перье».
— Отлично. И я это возьму. Странно, на съемках всегда начинает казаться, что давно пора бы чего-нибудь выпить — сколько там сейчас? — уже в десять утра. Это, наверное, из-за того, что все мы расходуем столько эмоций.
— А ты не похож на обычного парня-модель, — заметила Дженнифер, глядя на него.
— Не похож? Чем?
— Слишком шикарный. Ты и в самом деле виконт Хэдли, да?
— Боюсь, что да.
— И за каким же чертом ты тогда этим занимаешься?
— Мне нравится. И я пришелся к месту. Так почему же мне этим не заниматься?
— Ну, на мой взгляд, твое место в Оксфорде, или в каком-нибудь сельскохозяйственном колледже, или еще где-нибудь в этом роде.
— Киса, я туп как пень. — Макс радостно улыбнулся. — В жизни не поднимался выше троек. И никогда бы не смог поступить ни в какой колледж. А потом, мне просто нравится то, что я сейчас делаю. Возможно, я не стану заниматься этим всю жизнь, но пока это явно лучше, чем работать. Как сказал кто-то.
— Да я просто так спросила. Это, в общем-то, не мое дело. Но в любом случае спасибо тебе большое. Ты мне уже здорово помог.