4. Силы Специального Назначения Корпуса Юстиции.
5. Предположение несколько тенденциозно, но предназначено не для подготовки военных операций, а для убеждения политиков.
6. Выражение приписывают известному американскому гангстеру Аль-Капоне, правда в оригинале упоминается Кольт, а не бластер, что сути не меняет.
7. Гвардия на Набу - это именно охрана дворца, фактически ВОхра, хоть и являющаяся наиболее боеспособной среди всех "силовых" ведомств королевства, а не то, что мы обычно понимаем под этим словом, вспоминая "красу и гордость" отечественных вооруженных сил, что "гордо несут и приумножают славу своих дедов и прадедов, получивших право на это почетное звание в кровопролитных боях Великой Отечественной.
8. СR-90 - на тот момент самый скоростной, в обычном пространстве, корвет (60 MGL, что на двадцать процентов больше чем у "Мародеров" и Н-6). Кроме того, он имеет достаточно мощное вооружение, для боя, минимум на равных, с любым пиратом, и может легко модернизироваться путем замены модулей.
========== Книга 1. Глава 14. ==========
Загрузка основной личностной матрицы: 100% - Выполнено.
Загрузка вспомогательного когнитивного моделирующего блока: 100% - Выполнено.
Загрузка вспомогательного эвристического моделирующего блока: 100% - Выполнено.
Загрузка языковых и поведенческих баз: 100% - Выполнено.
Загрузка эмоциимоделирующих подпрограмм: 100% - Выполнено.
Системное сообщение: "Проверка основной системы завершена"
Системное сообщение: "Обнаружено новое оборудование:
* Процессор "Ителлекс IV" №56100682 - состояние: синхронизирован для параллельной работы с имеющимся процессором "Ителлекс IV" №56100626. Уровень синхронизации 99,855%. Текущее использование ресурсов 8,652%.
* Пространственно-моторный сопроцессор DК-Х-3000.
* Сопроцессор гиперпространственной навигации ИА-Нав-2М.
* Дополнительные запоминающие устройства МСМ-16 - 8шт.
* Контроллеры периферийного оборудования Аутоматон-1000 - 2шт.
* Контроллеры периферийного оборудования Аутоматон-400 - 4шт.
Выполнение функционального анализа: "Ух, ничего себя! Да я теперь!.."
Загрузка программ управления периферийным оборудованием: 100% - Выполнено.
Предупреждение: Ошибка №258: Периферийное оборудование не опознано. Переустановить программы? Да/Нет.
Выполнение функции анализа: "Что? Как, не опознано!? Быть не может!.. Хатт... Ой... Гадкий неправильный дроид! Научил бедную меня ругаться... И он же меня в новое "тело"... Пуду хатт! Подтверждение: Шеф инженер "Эрдваныч" произвел замену периферийного оборудования".
Системная информация: Получен пакет новых программ управления периферийным оборудованием.