— Что тебе надо, придурок?
— Я хочу посмотреть город, и ты устроишь мне экскурсию, — приказным тоном сказал он.
Я чуть не расхохотался. С чего вообще Дин решил, что может указывать мне.
— Думаю, Кэсси справится с этим намного лучше. — Эта фраза прозвучала подобно удару хлыста.
— Уверен, она может это сделать. Но я хочу пойти с тобой. Тебе нужно выползти из этого дома. И выглядишь ты дерьмово.
Мелисса захихикала, и я бросил на неё убийственный взгляд.
— Заткнись, коротышка. А ты что здесь забыла?
— Да пошел ты, Джек. Я здесь потому, что ты ведешь себя как мудак по отношению к моей лучшей подруге. А кто-то ведь должен позаботиться о ней.
Её слова больно ужалили меня, но я сделал вид, что мне все равно. С каждый вдохом, боль пронзала моё сердце все сильнее и сильнее. Мне не следовало обижать Кэсси, но я не мог остановиться. Какого черта я не мог остановиться?
Поднявшись с дивана, я посмотрел на эту троицу, что сидела за столом, и прорычал Дину:
— Будь готов в десять.
* * *
— Ну, и куда мы пойдем? — спросил мой брат после того, как мы оставили девчонок дома. Его лицо было взволнованным.
— Тебе же нравится здесь, разве не так? — подразнил я его, мое настроение немного улучшилось. Деревья уже сбросили листву, и на улице заметно похолодало. Это определенно одно из лучших явлений здесь… видеть, как меняются времена года.
Дин огляделся.
— Я никогда не видел такого.
И он был прав. Ничего подобного не было в Южной Калифорнии. В Нью-Йорке возникало ощущение чего-то волшебного… пока в поле твоего зрения не попадали груды мусора, грязь и полчища крыс. Черт, даже это дерьмо не портило моего впечатления о городе.
— Ну, если быть честным, я сам многого здесь не видел, — признался я. — У меня не было времени играть в туриста, но ты должен увидеть Центральный парк. Он просто огромный, — я шутливо толкнул брата в плечо.
— Он далеко? Мы поедем туда на машине? Или пойдем пешком? Или воспользуемся метро?
Я покачал головой.
— Черт, заткнись. Господи, ты прямо как девочка. Мы пойдем пешком. Так ты сможешь больше всего посмотреть. Если мы поедем на метро, ты ничего не увидишь, кроме грязных вагонов.
Дин согласился. Всю дорогу он шел, задрав голову и крутя ей во все стороны.
— Приятель, нужно быть в курсе, что творится вокруг тебя. Хотя бы делай вид, что смотришь по сторонам, иначе тебя просто-напросто ограбят, — сказал я, покачав головой.
— Что? — он бросил на меня непонимающий взгляд.
— Это чертовски большой город. Здесь за каждым углом происходит всякое дерьмо. Не будь глупцом.
Мимо нас прошла группа молодых людей, и я опустил кепку пониже, чтобы меня не узнали.