ELLE: Максим, мы с вами просто как два пенсионера ворчим, а страна тем временем матерится и хохочет.
М.Г.: Это удручает. Ведь подобное происходит не только на телеэкране. А наружная реклама? Конкретные примеры. Как это делается? Сначала некая компания вывешивает провокационный плакат. Потом через месяц, когда кто-то, видимо, «стукнет по голове», вставляют словцо, которое убирает двусмысленность из фразы. Например, реклама пылесосов: «Сосу за копейки». Вся Москва увешана! Через месяц появляется слово «пыль», написанное крошечными буквами, и уже не придерешься. Хотя мне, близорукому человеку, его не видно. А что я видел накануне Нового года? Огромный щит: «Положи на Новый год!» Я опешил – о чем это?! Потом понял – реклама банковских вкладов. Через месяц появилось меленько написанное слово «деньги». Примеров идиотизма и пошлости не перечесть. В одной рекламной паузе мне показывают огурец и говорят, что он русский и размер имеет значение. Потом какой-то дебил в одежде Ивана-царевича приходит к ведьме с огромным мечом, сделанным в форме фаллоса, и утверждает, что это меч-леденец, который Василисе надоел. Меня можно, конечно, упрекнуть, что это я такой испорченный. Прямо по Фрейду. Но я же понимаю, что создатели подобного продукта хотят, чтобы я все так и понял. А что случилось с моей невинной Красной Шапочкой?
ELLE: А с ней-то что приключилось?
М.Г.: Мне приносят один из сборников, в который вошла песенка. Хиты 2005 года. Среди них – группа «Жуки» с произведением «Властелин колец». Очень популярная песня. В припеве – матерное слово, которое рифмуется со словом «колец». Получается, что в магазин может прийти ребенок и купить неприкрытый русский мат. Это ужасно! Я считаю, что это проблема, которой нужно заниматься. Русский матерный язык действительно уникален, но он всегда был табуирован. И за этим надо следить. И за юмором тоже. У меня такое ощущение, что пройдет еще лет пять – и у нас вовсю будут материться со сцены. Сначала по одному слову, а там уж и предложениями шпарить начнут. Государство должно озаботиться этой проблемой.
ELLE: Ну, зрители тоже должны «голову включить»…
М.Г.: Зритель-то у нас непростой. Наивны те, кто думает, что можно следовать логике «пипл хавает». В зале «пипл» будет «хавать» и хохотать над словом на букву «ж», но, выйдя из зала, обязательно скажет: «Фу, какая пошлость!» Зритель вообще-то хитрый. А вот артист, решив, что аплодисменты можно сорвать таким простым способом, деградирует. И будет нести со сцены пошлость и глупость, вместо того чтобы думать, как войти в историю жанра, как сделать номер, который все будут цитировать, задуматься над вторым планом… М-да. Извините. Накипело! Поэтому я – за цензуру языка!..».