Спой мне колыбельную (Моррисон) - страница 47

— Мам? Ты поела без меня? — Я прохожу через холл и толкаю дверь.

Мама сидит за компьютером, слезы струятся по ее лицу. Я пересекаю комнату в один шаг, наклоняюсь и обнимаю ее:

— Что случилось?

— Тетя Линда потеряла ребенка.

Это случалось с бедной Линдой много раз.

— Это ужасно. — Разговоры о беременности и выкидыше всегда заставляли меня морщиться, но сейчас это даже увлекательно. Я смотрю на свою маму. Ей хотелось бы больше детей. Я уверенна в этом.

— У нее уже шестой выкидыш.

— Мне так жаль. — Я стискиваю мамино плечо. — Приготовить тебе травяной чай? Как насчет того сорта фиалок, который ты любишь?

— Я в порядке. Можешь присесть на минутку?

Я присаживаюсь на краешек ее кресла. Чувствую себя глупо с куриной ножкой в руке.

— Проводились исследования над утробным плодом.

Я уже не такая голодная. От запаха курицы начинает крутить живот.

— Еще провели несколько генетических тестов на Линде.

— Ну и достаточно. Они должны оставить ее в покое.

— Теперь она знает, что происходит.

— Они что-то обнаружили?

Мама кивает.

— Причина в генетике. — Она делает паузу и смотрит на меня сосредоточенно. — Линда носитель того, что называется трисомия или тройная хромосома. Это встречается очень редко.

— И это причина выкидышей?

— Дети, у которых этот диагноз, умирают, и случается выкидыши. — Мама тяжело вздыхает. — Или они рождаются с тяжелыми физическими и психическими недостатками. Доктор Линды посоветовала ей больше не пытаться завести ребенка.

— Но Анна, — это моя двоюродная сестра, — ведь в порядке.

— Она может быть носителем.

Меня пробирает дрожь.

— Мне жаль, мам. Бедная тетя Линда. Это так жестоко.

— Милая, — мама опускает взгляд на свои руки, а затем направляет взгляд прямо на мое лицо, — тебе нужно пройти тесты. Ты можешь быть носителем.

— Что ты имеешь в виду?

— Из-за… него. — Папа? Даже сбежав, он нашел способ испортить мне жизнь.

— Значит… все мои дети…

Умрут? Будут с недостатками? Не понимаю, что подразумевается под этим. У нас в школе есть парнишка на инвалидной коляске. Он немного сутулый и странно говорит, но он умен. Я могу с этим справиться. Я могу полюбить такого ребенка. Даже если он не будет умным. Думаю, таких детей любят даже больше. Они не взрослеют. Всегда останутся с тобой. Мне бы это понравилось. Я никогда не буду одинока.

Но ведь все дети тети Линды умерли. Кроме Анны.

— У тебя были выкидыши, мам?

Она трясет головой.

— Я была беременна только однажды. Тобой.

Полагаю, природа не случайно сотворила меня чудовищем. Слишком уродлива, чтобы привлечь кого-то и передать проклятие. Будет ли любить меня усыновленный ребенок или будет испуган также как те детишки в библиотеке прошлым летом? А отдают ли детей на воспитание одиноким монстрам?