Серебряные тени (Мид) - страница 32

- Конечно нет,- сказала мама, выглядя обиженной.- Я никогда не раскрываю тайн, важных для будущего мороев. Если есть способ искоренить стригоев, я сделаю все от меня зависящее и помогу вам в вашем… хотя, должна признаться, дорогой, вы, кажется, не в своей тарелке.

Если моя мама думала, что мы просто проводили исследование стригоев в Палм-Спрингс, то пусть будет так. У нее, надеюсь, не было причины уделить ему внимание теперь, когда она забрала меня.

- “Не в своей тарелке” это ещё мягко сказано, - сказал я ей.

Она положила свою руку на мою.

- Что случилось? У тебя шло всё так хорошо. Я так понимаю, ты снова пошёл учиться? И делаешь эту работу для королевы?

Сначала я думал, что я никогда не сдам мои два других предмета. Сдал ли я выпускной экзамен? Выпускной проект? Ужас. Я был так ошарашен приездом мамы и возможностью избежать этого, что я полностью забыл довести всё до конца в Карлтоне. И моя последняя попытка стать успешным в колледже обернулась в пух и прах. Гордость в её голосе затронула меня, тем не менее я не смог рассказать даже части правды.

- Да, я был занят, - неопределенно сказал я.

- Тогда в чем дело?- повторила она.

Я встретился с ней взглядом, видя редкое сострадание, которое мало кто видел. Перед ее заключением большинство видели ее, как чопорную, аристократичную Даниэллу Ивашкову, изображающую холод и равнодушие. Я знал ее такой же, но в эти редкие, яркие моменты, я также знал ее, как свою мать. И внезапно я обнаружил, что говорю правду… или, по крайней мере, ее версию.

- Это… ну, это связано с девушкой, мам.

Она вздохнула.

- О, Адриан. И это всё?

- Это не всё! - сердито воскликнул я. - Она была той самой девушкой. Той, кто изменила всё. Той, кто изменила меня.

-Ладно, ладно, - сказала она, стараясь успокоить меня. -Я сожалею. Что с ней случилось?

Я попытался наиболее точно передать ей правду.

- Её семья не одобряет меня.

Теперь моя мать рассердилась, предпологая, естественно, что я говорил о моройской девушке.

-Это смешно! Ты происходишь из самых прекрасных моройских родословных, смесь семьи Тарус и Ивашковых. Сама королева не имеет лучшего происхождения. Если у семьи этой девушки проблемы с тобой, то они явно заблуждаются.

Я почти улыбнулся.

- Хорошо, что мы можем договориться.

- Тогда в чём проблема? Если она взрослая… ох, Адриан, прошу, скажи мне, что она совершеннолетняя.

- Она совершеннолетняя.

Облегчение отразилось на лице матери.

- Тогда она способна принимать самостоятельные решения и встречаться с тобой, не зависимо от мнения семьи. А если она поддерживает их, то она не стоит твоего времени, и тебе будет лучше без нее.