Серебряные тени (Мид) - страница 58

После дня примерного поведения (и поисков Сидни, перед приходом сюда), я позволил себе попробовать немного вина, и даже если я не мог правильно определить регион и тип почвы, могу сказать, что родители не были скупы.

Позже я понял почему: Это был первый настоящий прыжок моих родителей в общество с тех пор, как моя мать вернулась из заключения. Никто никуда не приглашал их с тех пор, как она вернулась, тогда мои родители сделали первый шаг, намереваясь показать королевскому миру мороев, что Натан и Даниэлла Ивашковы - достойная компания. Это также распространялось на меня, мои родители старались сохранять “важный вид”, что якобы относилось и ко мне . Мои отношения с Джилл и ее изоляция были большим секретом - даже родители не знали этих деталей - но работа Сони над вакциной была известна, и каждый был заинтересован узнать больше.

Я объяснил так, как мог, выражаясь непрофессионально и избегая разговора о правительственной тайне. Все, казалось, были впечатлены, особенно родители, но я был рад, когда внимание переключилось с меня. Ужин отошел от темы политики, который я нашел малоинтересным, и разговор об обществе, который я вообще не считал интересным. Это никогда не было моим, даже до судьбоносных событий в Палм Спрингс. Я не переживал из-за очков в гольфе или продвижения в карьере, или предстоящих официальных встреч. По-прежнему помня о своей роли, я вежливо улыбался всё это время и был доволен, выпив превосходное вино. К тому времени, как последний гость ушёл, я мог сказать, что мы снова “победили” их и, что королевское общество снова жаждет поприветствовать Даниэллу Ивашкову.

- Что ж,- произнесла она со вздохом, опускаясь в один из мягких диванов на двоих, недавно установленных в гостинной. - Полагаю, все прошло успешно.

- Хорошо справился, Адриан,- добавил отец. Это был достаточно весмый комплимент, прозвучавший из его уст. -Теперь у нас меньше проблем для беспокойства.

Я покончил с портвейном, поданным с десертом.

- Не могу сказать, не будучи приглашенным на ежегодный летний чай Шарлин Бадика, что представляет собой “проблему”, но если я смог помочь, я рад.

- Вы оба помогли устранить ущерб, причиненный семье. Будем надеяться, что так оно и будет. - Он встал и потянулся. - Я собираюсь вернуться к себе в комнату. Увидимся утром.

Прошло тридцать секунд после его ухода, когда смысл его слов проник в мой, пропитаный вином, мозг.

- В его комнату? Разве она у вас не общая?

Моя мать, все еще выглядя красивой после долгого вечера, изящно скрестила руки на коленях.

- На самом деле, дорогой, я сплю теперь в твоей старой комнате.