Набрэвшись под завязку культурных впечатлений, но тэк и не встретившись с Мэрком, я пошлэ с Милкой в «Золотое сэфэри». Тэм нэс ожидал сюрприз. Вернее, не столько меня, сколько Милу Швейцар в пробковом шлеме, белом сэфэри и с огромной двустволкой, увидев мою подругу, рэсплылся в широчэйшей улыбке и трепетно выдохнул:
— Это вы? Моя женэ обожэет вэшу передэчу!
— Спэсибо, — с ошэрэшенным видом отозвалась Мила. — Только, по-моему, вы меня с кем-то путэете.
— Но ведь вы ведете «Ложку-повэрешку»?
Она кивнула. Глаза у швейцара суетливо забегали, словно он что-то искал.
— У нас вообще-то не полагается, — виноватым шепотом произнес он. — Но, может, вы все-таки… Автограф… Пожалуйста… Супруга с ума сойдет!
Порывшись в ящике под стойкой, швейцар-охотник выудил ручку и листок бумаги.
— Если можно, персонально.
— Можно, конечно, можно, — со смущенным видом промямлила моя подруга, у которой еще ни разу в жизни не просили автограф.
— Милка, это слава, — сказала я, когда мы уже сели за столик.
— Нет, это просто телевидение, — возразила моя разумная и скромная подруга. — Как сказал, кажется, Познер, если на экране каждый день показывать лошадиную задницу, и она станет звездой.
— Глупости! — заспорила я. — По нашему телевидению столько разных задниц показывают, но почему-то не все становятся звездами.
Милка прыснула.
— То есть, по-твоему, моя задница лучше?
— Аппетитнее, — уточнила я.
— В каком смысле?
— Во всех. И в прямом и переносном. Ты ведь еду готовишь!
— Ладно. Хватит. — Милка плотоядно схватила меню, обтянутое шкурой зебры. — Давай выбирать и заказывать. Умираю, есть хочу.
Я выбрала на закуску «Салат Килиманджаро» — исключительно потому, что он стоил меньше всего. Ну и название, конечно, красивое. Хемингуэя напоминает. Милка заявила, что горы ей чужды, вот море — другое дело, значит, она выбирает салат «Голубая лагуна». Насчет голубого я позволила себе съязвить. Мол, не знаю ни одного голубого овоща, и вообще, на что они намекают? Однако ближайшее же будущее показало: в проигрыше оказалась не Милка, а я. Официант поставил перед ней огромное блюдо, на котором толстым слоем лежали разные виды салата, из волн которого аппетитно выглядывали розовые королевские креветки. И к этой неземной красоте еще прилагались на выбор три вида заправки. А я? Что получила я? Вот уж воистину: скупой платит дважды. Главное, разница в цене — каких-то двести рублей. Посреди такого же, как у Милки, размеров блюда одиноко и гордо возвышалась миниатюрная гора Килиманджаро. Очень миниатюрная! Полпомидора и четвертинка огурца, художественно наструганные и сложенные горкой. У меня оставалась призрачная и зыбкая надежда лишь на «снега», а точнее, белый соус на вершине. Может, хоть он необыкновенный? За что я тридцать долларов заплачу? Как выяснилось, ни за что. Обыкновенная сметана! Тоже мне, Килиманджаро. «Домик в деревне» не хотите? Честные люди добавили бы бабусю в очечках.