Я знал, что Нан неправильно истолковала мой взгляд сегодня вечером. Она просто была рада привлечь к себе мое внимание. Она не поняла, почему я так смотрел на неё, и думала, что поразила меня своим видом. Я уже проходил это. Нан была частью моего прошлого. И всегда останется ей. Мы были связанны между собой нашими вечно отсутствующими родителями. Нан и я выросли с родителями, которых никогда не было рядом, но я не позволил этому хоть как-то сказаться на мне. А Нан позволила. Она позволила этому факту отравить её. Сегодня я видел в ней только горечь и ненависть, когда она вошла в кухню. Все это было написано на её лице, и я задавался вопросом, как я мог не заметить этого раньше. Был ли я слеп до… до…
Харлоу?
Черт, я был таким мелочным.
Бросив взгляд на Харлоу, я заметил, что она крепко сцепила руки на своих коленях. Она нервничала. Прикусив нижнюю губу, она смотрела прямо пред собой. Вот черт. Я игнорировал Харлоу всю дорогу, а она сидела здесь и нервничала.
Сегодня вечером я облажался по полной программе.
Я потянулся к ней, освободил её руку и переплел наши пальцы между собой.
— Эй, — сказал я, врываясь в её мысли.
Харлоу повернула голову и посмотрела на меня, вымученная улыбка тронула её губы. Это не сработало. Если она на самом деле так сильно не хотела ехать на этот гребаный вечер, тогда Вудсу придется смириться с этим. Я не собирался принуждать её. Я подумал, что раз она нарядилась так, что каждый мужчина мимо которого она пройдет, начнет пускать слюни, то она была готова к этому. Возможно, я ошибся.
— Ты в порядке? — спросил я, сжимая её руку.
Харлоу кивнула, но ничего не ответила.
— Если ты не хочешь делать этого, мы можем поехать в другое место, — сказал я ей, и стал ждать реакции на мои слова. Она замерла. Что за черт?
— Поговори со мной, Харлоу, — сказал я.
Её плечи сникли, она опустила голову и уставилась на свои руки, все еще сцепленные на её коленях.
— Я думаю, что, возможно, мне следует просто поехать домой. Я не хочу мешать.
Что?
— Кому ты мешаешь? Кто-то сказал тебе что-то такое, с чем я должен разобраться?
Харлоу не поднимала на меня взгляд, а продолжала смотреть на свои колени.
— Нет. Я имею в виду мешать тебе. Я не хочу, чтобы ты чувствовал себя обязанным брать меня с собой. Я не против того, чтобы поехать домой. Все в порядке. Правда, в порядке.
Я не видел никакого смысла в её словах. Сказала ли ей что-нибудь Нан? Я хотел забрать Харлоу из дома этой стервы. Мы поговорим об этом позже. Но прямо сейчас я должен был выяснить, что так расстроило мою девочку.
— Я хочу, чтобы ты была со мной. Если Нан сказала что-то тебе…