Барри пробежался языком по запущенным зубам.
— Не обращайте внимания на Брайана-младшего и его сестру, — нахмурилась Ева. — Они живут в очень ограниченном мирке под названием интернет, где цинизм считается нормой, а место юмора заняла жестокость.
— Это, несомненно, правда, — согласился Брайан-младший.
— Если желаете, дам вам несколько практических советов, — предложила Ева.
— Все что угодно, — кивнул Барри.
— В ванной, — начала Ева, — тщательно мойте и полощите волосы, а также пользуйтесь бальзамом. Сходите к парикмахеру и попросите сделать вам современную стрижку. А ваша одежда… Придерживайтесь более сдержанных цветов, вы же не ведущий телепередачи для малышей.
Барри слегка приоткрыл рот и наклонился вперед, впитывая каждое слово.
Ева продолжила:
— Найдите хорошего дантиста и приведите в порядок зубы. Когда общаетесь с женщинами, помните, что беседа похожа на игру в пинг-понг. Вы что-то говорите, она что-то говорит. Потом вы отвечаете на ее слова, а она в свою очередь отбивает вашу реплику. Вы задаете вопрос, она отвечает. Смекаете?
Барри кивнул.
— Купите хороший антиперспирант. И улыбайтесь, Барри, показывайте всем свои новые зубы.
— Стоило бы все это записать, — неуверенно усмехнулся Барри.
Брайан-младший наслаждался своей ролью гуру информационных технологий.
— Необязательно. Существуют сайты для некоммуникабельных людей, и там приводятся подробные инструкции для неудачников на любой случай жизни. Куча полезной информации. Например, там написано, как идти по улице, никого не пугая: никогда не заглядывайте в глаза проходящих женщин и никогда не идите позади женщины в темноте. Про еду: не заказывайте на первом свидании спагетти. И про одежду: носки какого цвета носить с коричневыми туфлями. Кстати, серые туфли носить строго воспрещается. И еще там говорится о сексе и много о чем еще.
Барри слегка улыбнулся:
— Тогда мне лучше поспешить домой и отнести на помойку все мои серые туфли.
— Значит, вы не пойдете к железной дороге? — уточнила Ева.
— Нет, я совсем без сил. Отправлюсь домой и немного посплю.
— И погружайся в интернет, чувак!
— Я не слишком люблю читать, но постараюсь, — кивнул Барри. — Спасибо. — Он встал и обратился к Еве: — Простите, что свалился как снег на голову. Можно зайти к вам в более подходящее время?
— Да, нам интересно узнать, как вы справитесь. Правда, Брайан-младший?
— Я не слишком любопытен, Барри, поэтому мне это до лампочки, — сказал Брайан-младший, — но я знаю, что мама оценит, если ты как-нибудь к ней заглянешь. Возможно, когда приведешь зубы в порядок? Я провожу тебя вниз, по ходу обучу основам пользования интернетом и дам линк самого клевого сайта.