Когда Синдзи сел за стол, рядом с ними возникло разбитное накрашенное создание с блокнотом в руках.
— Что будем заказывать? — профессионально-любезным тоном спросило создание, на миг перестав жевать жвачку.
— Не стесняйтесь, я сегодня при деньгах, — Кадзи сделал широкий приглашающий жест.
— Держи, — Синдзи протянул Рэй телефонную карточку. — Дома никого. Не волнуйся. Кстати, бармен говорил, что может сделать «Голубые Гавайи».
— Ага, ты мне тогда так и не дал попробовать.
— Тебе было нельзя, — смутился Синдзи.
— Мне? Глупости! — фыркнула Рэй. — «Голубые Гавайи», будьте любезны.
Официантка удивлённо посмотрела на Кадзи. Тот молчал и она, пожав плечами, записала заказ Аянами.
— А мне «Кэптен Морган», пожалуйста.
Официантка откинулась назад и смерила Синдзи подозрительным взглядом. Это был первый случай на её памяти, когда в «Ориноко» зашли подростки — типичные школьники по виду. Да и ямайский ром — не самый типичный выбор среднего клиента.
— Король пиратов вспоминает молодость? — насмешливо поинтересовалась Аянами.
— Во-первых, не король, а навигатор, во-вторых, не пиратов, а контрабандистов. В-третьих, это было давно и неправда. Это у нас игра такая, — уныло пояснил он Кадзи, который переводил внимательный взгляд с одной на другого.
— И как — выгодная работёнка? — усмехнулся Кадзи.
— Я работал не за деньги, — резко, пожалуй, даже слишком резко, ответил Синдзи.
Аянами мягко накрыла руку приятеля ладонью.
— Хватит об этом. Извини.
Такую Рэй-чан Кадзи ещё не видел — твёрдая, предельно серьёзная и в то же время нежная и заботливая. Вот так-так. А девочка, которую он когда-то знал, успела повзрослеть. Усилием воли он отогнал от себя игривые мысли.
— И один джин с тоником, — мягко улыбнулся Кадзи официантке. Похоже, детишки и впрямь решили «оторваться по полной». Отлично, это только упростит его задачу. Может быть, из захмелевшего мальчишки удастся вытянуть что-нибудь интересное.
Официантка молча записала заказ на выпивку и закуски. Раз уж взрослый провожатый не возражает, то пусть делают, что хотят.
В «Ориноко» умели ценить чужую свободу.
Опрокинув в себя остатки рома, Синдзи наклонился к уху Рэй и что-то прошептал. Она согласно кивнула.
— Я ненадолго, — Синдзи направился к двери в дальнем углу зала.
— Куда это он? — не понял Кадзи.
— Ему надо, — хладнокровно пояснила Рэй, потягивая через соломинку светло-голубой коктейль.
В полутемном тесном коридорчике напротив дверей с характерными пиктограммами обжималась парочка. Затянутые в усеянную блестящими заклёпками чёрную кожу байкер и его подружка не обратили на проходящего мимо мальчишку ни малейшего внимания. Зайдя в относительно чистый туалет, Синдзи заперся в самой последней кабинке.