- Знал - что? - тихо спросил Дэвид.
- Женщины, с которыми я встречаюсь, требуют пять сотен только для того, чтобы держать служанку в туалетной комнате. А эта рыбная женщина… Она встречалась со мной только при условии, что я внесу очередной вклад на содержание ее китов.
- Так в чем же твоя проблема? - спросил Дэвид. - Почему ты такой мрачный?
- В том, что мой братец дурачит меня, заставляя тратить время в этом городишке, ходить по детским магазинам и таскать коробки со старыми елочными игрушками. Открывай же дверь, ну? Да нет, от себя, а потом поверни ручку. Это твой телефон сигналит или мой?
- Мой, - ответил Дэвид, уже войдя в дом. - Да, - сказал он в трубку. - Да да, хорошо. Выезжаю немедленно. - Выключив телефон, он с сожалением посмотрел на Эйми, Джейсона и малыша. - Я должен ехать. Авария.
- Мне очень жаль, - вздохнула Эйми. - Уезжаешь после всего того, что сделал…
- Да, досадно, - добавил Джейсон и распахнул дверь перед своим младшим братом. - Но когда речь идет о работе, нужно ехать.
Дэвид, нахмурившись, пошел к двери.
- Может быть, - сказал он, - мы сможем нарядить елку завтра. Мне бы так хотелось увидеть выражение лица малыша, когда он впервые увидит огни гирлянды.
- Мы снимем на видео, - быстро ответил Джейсон. - А теперь все же езжай, пока кто-нибудь не умер.
- Ты прав. - Дэвид с сожалением посмотрел на Эйми. - Увидимся… - Он не успел закончить фразу, потому что Джейсон захлопнул дверь перед его носом.
- Вы с ним не слишком то ласковы, - заметила Эйми, изо всех сил стараясь нахмуриться, но от Джейсона не ускользнула улыбка, мелькнувшая на ее губах.
- Действительно, не слишком, - согласился Джейсон. - Но зато теперь у нас на двоих больше еды. А кроме того, я куда лучше его умею украшать елку.
- Правда? Вам придется посостязаться со мной. Украшенные мною елки приводили в восторг Санта Клауса.
- Я так хорошо украшал елку, что Санта Клаус не хотел уходить из моего дома, и мне приходилось выталкивать его прямо в снег, а когда он все же не уходил, я вывозил его салазки и вываливал на них все его подарки.
Эйми рассмеялась.
- Вы победили. Давайте посмотрим, что в этих коробках.
- Нет, сначала поедим. Я хочу испытать это новое детское питание на Максе и узнать его мнение. Этот камин работает?
- Лучше, чем печка, - ответила Эйми.
- Повторяю: этот камин работает? Эйми усмехнулась.
- Если полностью открыть заслонку и разжечь огонь у самой задней стенки, все будет в порядке. В противном случае он немного дымит.
- Вы ведь умеете с ним обращаться, не так ли?
- Ну, скажем, у меня в холодильнике как-то была свинина для отбивных, и когда я впервые попыталась разжечь в нем огонь, она тут же превратилась в копченый окорок.