С т а л и н. (Пускает белое ароматное облако, наслаждаясь победой.) Кстати, по поводу самца. А скажи, твоя Ева, белокурая бестия, правда ли хороша в постели, как рассказывают?
Г и т л е р. Мы не занимались сексом в постели.
С т а л и н. Это понятно, но всё же. Не хочешь поделиться?
Г и т л е р. Не уверен, что хочу.
С т а л и н. Ведь ты, небось, себя Адамом вообразил? Первочеловеком? Так ведь Адам был еврей, а, Адольф? (Гитлер, отворачиваясь от дыма, краснеет и возмущённо сопит. Сталин ухмыляется в усы.)
10. Сезонное блюдо из Хиросимы
Императорский дворец в Tokyo. Пахнет сырой штукатуркой и подгнившей материей. В перемешку с дозиметрами и сейсмографами комплекты Го, собранные из разных городов империи.
Х и р о х и т о (осматривая комплект). В каждом что-то не так. Здесь не хватает камней, тут на чаше отбита эмаль. Подарок должен быть безупречен. Что будем делать?
С о в е т н и к. Если бы не напалм, уничтоживший двадцать пятого мая квартал с японской ассоциацией Го, то выбор был бы значительно больше. Мой император, я предлагаю комплект из города Хиросима!
Х и р о х и т о (оборачивается). Так он самый облупленный и вот… трещина в полруки.
С о в е т н и к. Комплект пережил бомбардировку. Я уверен, что Сталин сейчас опасается ядерного оружия, а через комплект он получит от нас знак, что не так всё и страшно.
Х и р о х и т о. А ведь верно! Мы реализуем стратегический принцип миаи — всучим обшарпанный комплект, и сделаем особый невидимый подарок русскому.
С о в е т н и к. В этом подарке будет заключена тайная надежда, что Русский вступит в военное противостояние с Западом и потеряет всё, что завоевал.
Х и р о х и т о (себе под нос). Да, этот гобан — самый побитый. Он точно из Хиросима?
С о в е т н и к. Матч шестого августа игрался на нём.
Х и р о х и т о. А кто выиграл?
С о в е т н и к. Хасимото-сэнсэй.
Х и р о х и т о. Который из Осака?
С о в е т н и к. Так!
Х и р о х и т о. Не понимаю, что может быть хорошего в этом городе. Не люблю Осаку. Один замок внушает мне неподдельный ужас. (Хлопает в ладоши.) Хай! Выбор сделан. Отправляйте Сталину этот.
Два низкорослых слуги пытаются снять гобан со стола.
Пожалуйста, осторожнее! (Провожает глазами слуг.) Что затевает Сталин?
С о в е т н и к. Неожиданная новость, мой император. Он собирается сражаться в Го с Гитлером.
Х и р о х и т о. С кем?
С о в е т н и к. Сверхсекретный слух проверен, мой император. Похоже на правду.
Х и р о х и т о (закрывает лицо рукой). Так. Постойте. И всё же…Зачем ему поверженный германский демон?
С о в е т н и к. Наслаждаться победой над врагом, упиваться ею на глазах побеждённого.