Забыть о мести (Шелдон) - страница 79

Попалась! Обернувшись, она вежливо улыбнулась Торнтону.

— В чем дело?

Тот не поленился распахнуть дверь и выйти в коридор.

— Я хочу получить плату за квартиру. Не позже завтрашнего дня.

Хлоя молча кивнула, поскольку это было легче, чем сказать правду: даже если очень повезет, деньги будут не раньше субботы. Но потом любопытство взяло верх.

— Вы продали дом?

— Похоже, — пробурчал тот, близоруко вглядываясь в Хлою. — Впрочем, это неважно. Ты должна мне, а не новому хозяину. И заплатишь. Иначе, клянусь Богом…

— Кому вы продали?

— Залоговой компании, — пожав плечами, объявил Торнтон. — Собственно говоря, я не собирался продавать, но на такие денежки можно безбедно прожить остаток жизни! Просто не верится… — Он поспешно захлопнул рот и снова воззрился на нее. — Как бы там ни было, гоните денежки, юная леди.

Это Томас! Ни малейшего сомнения. Но зачем? Старается отделаться от нее?

— Вы их получите, — пробормотала Хлоя отворачиваясь. Она не помнила, как добралась до квартиры. Устало рухнув на диван, она перемотала ленту автоответчика и стала слушать сообщения.

— Хлоя. — Она с трудом узнала голос Конрада, звучавший неестественно напряженно. — Почему ты не позвонила мне насчет кафе? Я хотел бы убедиться, что с тобой все в порядке. Скажи, чем я могу помочь? И, черт побери, позвони же!

И снова Конрад.

— Не сердись, милая, — ласково попросил он, — но Лана сказала, что заем выдан компанией «Маунтин Могидж», и ты расстроена, потому что за этим стоит Томас…

— Я заставлю ее неделю мыть посуду вручную, — проворчала Хлоя. — Нет, лучше месяц.

— …В общем, я решил все проверить, — продолжал Конрад. — Нет, нет, не стоит сразу лезть в бутылку. Для чего существуют компьютеры, если нельзя спокойно сунуть нос в чужие дела? — Хлоя подняла глаза к потолку и покачала головой. — Так или иначе угадай, что еще приобрела «Маунтин Могидж»? — вкрадчиво спросил Конрад.

— Что? — прошептала Хлоя, словно Конрад мог ее услышать.

— «Тин Худ», — объявил Конрад. — Контракт на аренду, землю, здание… словом, все. Что это значит, Хлоя? — Она не имела ни малейшего представления. — Пожалуйста, свяжись со мной, как только придешь, — попросил Конрад.

Хлоя тупо уставилась на телефон. Стоит ли удивляться? Сначала «Домашняя выпечка», потом дом Торнтона, а теперь еще и «Тин Худ», где она провела столько часов, пытаясь помочь трудным подросткам. Здание, в котором размещался кризисный центр, принадлежало частному лицу, и администрации стоило немалого труда ежемесячно выплачивать деньги за аренду.

Хлое хотелось думать, что Томас стремится помочь городу, но теперь она уже не была ни в чем уверена. Зачем ему понадобился «Тин Худ»? И что он станет делать с домом Торнтона?